Переклад тексту пісні sleep walking... - deadbeatteen

sleep walking... (оригінал)

I guess it’s just part of that strange dream, so even if we do kiss you’ll just
wake up and it’ll all be over
This can’t be a dream
What if it is?
What are you doing?
Somethings wrong
Open your eyes tonight
Tell me what lies inside your mind
Cause I cannot tell
Restless sleeping
Can’t stop dreaming of you
And I wanna die
I been tired of everything and I-
Can’t even breathe
You lied about what you dream at night cause I can tell from the tears that
leak inside
You fuckin lied
I’m just happy to see you and its such a beautiful night
I feel like i’m in the wrong world, I don’t belong in a world where we don’t
end up together, I don’t
There are parallel universes out there where this didn’t happen,
I was with you and you were with me
Whatever universe that is that is the one my heart lives in
I wanted so badly to go back into that dream the other night, I tried so hard
to go back to sleep

sleep walking... (переклад)

Я гадаю, це лише частина того дивного сну, тому навіть якщо ми поцілуємося, ти просто
прокинься і все закінчиться
Це не може бути мрією
А якщо це так?
Що ти робиш?
Щось не так
Відкрийте очі сьогодні ввечері
Скажи мені, що криється у тебе в голові
Тому що я не можу сказати
Неспокійний сон
Не можу перестати мріяти про вас
І я хочу померти
Я втомився від усього і я-
Навіть дихати не можу
Ти збрехав про те, що тобі сниться вночі, тому що я можу це зрозуміти по сліз
витік всередину
Ти до біса збрехав
Я просто радий бачити вас і таку чудову ніч
Я відчуваю, що я не в тому світі, я не належу до світу, де ми не
закінчити разом, я ні
Є паралельні всесвіти, де цього не було,
Я був з тобою, і ти був зі мною
Який би це не був всесвіт, це той, у якому живе моє серце
Я так хотів повернутися в той сон тієї ночі, я так намагався
щоб повернутися до сну