Переклад тексту пісні Sleeping Bag - Dead To Fall

Sleeping Bag (оригінал)

Someone crake this shit and turn this room into a circle pit!
So grab a beer and take a hit to quell your fear!
Tonight is gonna be as much fun as we make it!
The party just started.
Oh shit!
I’m already naked!
This could be the best night of my life!
Let’s get another case and stay up all fucking night!
Empty cans on the floor!
Someone’s head comes crashing through the door!
This party is really getting out of control!
The insides of the fridge are nailed to the wall!
Oh shit!
that dude who lives here looks fucking pissed!
Pain is all my head will feel when i wake up!
I don’t care!
So pour me out another fucking cup!
This could be the best night of my life!
Let’s get another case and stay up all fucking night!
(Listen up! Every singel one of you kids listen up! This party is out of
fucking control!
My mom is going to kill me when she gets home!
Are you serious!
?
WHAT THE FUCK!!!)
Someone threw a brick into my T.V.
It wasn’t us we were all outside smocking trees!
Where’s my phone!!!
I’m gonna call the fucking cops!
Ah fuck it!
I’m way to druck!
So let’s all do another shot!
Pain is all my head will feel when i wake up!
I don’t care!
So pour me out another fucking cup!
The night is ending cuz the sun is coming up!
Dose anyone have a lighter to spark up these blunts?!
The party was totally insain!
I’m gonna pass out in the van!
Tommorrow let’s do it again!
This could be the best night of my life!
Let’s get another case and stay up all fucking night!
This is the best night of my life!
This is the best night of my life!

Sleeping Bag (переклад)

Хтось зламає це лайно і перетворить цю кімнату на коло!
Тож візьміть пиво та візьміть удар, щоб придушити свій страх!
Сьогодні ввечері буде так само весело, як ми встигаємо!
Вечірка тільки почалася.
О, чорт!
я вже гола!
Це може бути найкраща ніч у моєму житті!
Давайте візьмемо ще одну справу і не спатимемо всю чортову ніч!
Порожні банки на підлозі!
Чиясь голова пробивається у двері!
Ця вечірка справді виходить з-під контролю!
Внутрішня частина холодильника прибита до стіни!
О, чорт!
той чувак, який тут живе, виглядає до біса розлюченим!
Біль — це все, що моя голова відчує, коли прокинуся!
Мені байдуже!
Тож налийте мені ще одну чортову чашку!
Це може бути найкраща ніч у моєму житті!
Давайте візьмемо ще одну справу і не спатимемо всю чортову ніч!
(Слухайте! Кожен із вас, діти, слухайте! Ця вечірка закінчилася
проклятий контроль!
Моя мама вб’є мене, коли повернеться додому!
Ти серйозно!
?
ЩО БОРІВ!!!)
Хтось кинув цеглу в мій телевізор
Це були не ми, ми всі були за деревами!
Де мій телефон!!!
Я викличу проклятих копів!
Ах до біса!
Я просто дурень!
Тож давайте всі зробимо ще один постріл!
Біль — це все, що моя голова відчує, коли прокинуся!
Мені байдуже!
Тож налийте мені ще одну чортову чашку!
Ніч закінчується, бо сонце сходить!
У когось є запальничка, щоб розпалити ці тупі?!
Вечірка була абсолютно безглуздою!
Я впаду в непритомність у фургоні!
Завтра давайте зробимо це знову!
Це може бути найкраща ніч у моєму житті!
Давайте візьмемо ще одну справу і не спатимемо всю чортову ніч!
Це найкраща ніч у моєму житті!
Це найкраща ніч у моєму житті!