Переклад тексту пісні Torn Self - Dead To Fall

Torn Self - Dead To Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Torn Self , виконавця -Dead To Fall
Пісня з альбому: Villainy And Virtue
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.09.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

Torn Self (оригінал)Torn Self (переклад)
Everyone of us is lost against ourselves Кожен із нас втрачений проти самих себе
And pushing through the constant І проштовхування через постійну
Struggle of forward thought Боротьба передньої думки
This thing we call humanity Це ми називаємо людством
Has brought us down and has us caught Збив нас і спіймав
Is this what I’ve become? Це те, ким я став?
A callous, uncaring soul Бездушна, безтурботна душа
That allows the will of flesh Це дозволяє волю плоті
To dominate and control Щоб домінувати й контролювати
This is my counter attack Це моя контр-атака
This is my counter Це мій лічильник
Starve the self and empower the soul Моріть себе голодом і надайте сили душі
This path I chose, once again made whole Цей шлях, який я вибрав, знову повноцінний
Torn between, torn between Розривається між, розривається між
Torn between, torn between Розривається між, розривається між
Self and soul, self and soul Я і душа, себе і душа
Self and soul Я і душа
With this first step forward З цим першим кроком вперед
I’ve become a new creation Я став новим творінням
Free from self and thinking clearly Звільнений від себе і чітко мислення
My soul chokes the last impurities Моя душа душить останні нечистоти
From my flesh, from my flesh Від мого плоті, від мого плоті
And I’m given a second chance І мені дається другий шанс
But this time let myself die Але цього разу дозволив собі померти
This time I let myself die Цього разу я дозволив собі померти
This time I let myself die Цього разу я дозволив собі померти
This time I let myself die Цього разу я дозволив собі померти
This time I let myself dieЦього разу я дозволив собі померти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: