Переклад тексту пісні Golden Cloud - Dead Meadow

Golden Cloud (оригінал)

The Stars they shine too bright in the sky
If I could open my eyes, I’d be burned alive
The black it moves between them
I hope Love never leaves them
As it sometimes seems to me
The Gold it falls from the sun above
In Heaven’s shower of undying love
The substance never leaves us
But forms they do deceive us
So there’s Light to see
The Golden Cloud, hangs about the mountain peaks
The Silver Stream runs beneath your feet
The black it moves between them
I hope Love never leaves them
As it never leaves me

Golden Cloud (переклад)

Зірки вони сяють надто яскраво на небі
Якби я міг відкрити очі, мене б спалили заживо
Чорний він переміщується між ними
Сподіваюся, любов ніколи не покине їх
Як мені інколи здається
Золото, яке падає від сонця вгорі
У небесній дощі невмирущої любові
Речовина ніколи не покидає нас
Але їх форми обманюють нас
Тож є Світло побачити
Над гірськими вершинами висить золота Хмара
Срібний потік тече під ногами
Чорний він переміщується між ними
Сподіваюся, любов ніколи не покине їх
Як воно не покидає мене