Переклад тексту пісні Sleepy Silver Door - Dead Meadow

Sleepy Silver Door (оригінал)

When I was young I travelled to distant lands
A castle arises from a sea of sand
Its towers shimmer in the heat of the sun
Shining down shadow for everyone
Swinging on swings that hang from great trees
Lulled to sleep by the breath of the breeze
My forgotten thoughts drop down to the sea
So I lived a life, which was my dream
Can’t find a key to the sleepy silver door
I’m washed up on the shore of reality

Sleepy Silver Door (переклад)

Коли я був молодим, я подорожував у далекі країни
Замок виникає з моря піску
Його вежі переливаються в сонячній спеці
Сяюча тінь для всіх
Гойдатися на гойдалках, які звисають з великих дерев
Заколисаний сну подихом вітерця
Мої забуті думки падають до моря
Тож я прожив життя, яке було моєю мрією
Не можу знайти ключ до сонних срібних дверей
Я викинувся на берег реальності