Переклад тексту пісні I Love You Too - Dead Meadow

I Love You Too (оригінал)

I don’t know the way love flows
The way it comes the way it goes
If I could see what’s given to me
I might not forget so easily
I don’t know but I believe
The endless surging of the sea
It’s in every breath she breathes
But I don’t always see too clearly
Yes, I know
I just can’t say the river flows
I’m in the way, the sun’s not set
It’s not night yet
The water glows purple and blue
Yes, it shows I love you too

I Love You Too (переклад)

Я не знаю, як тече любов
Як це приходить, так як і йде
Якби я бачив, що мені дано
Я може не забути так легко
Я не знаю, але вірю
Нескінченне хвилювання моря
Це в кожному її вдиху
Але я не завжди бачу надто чітко
Так, я знаю
Я просто не можу сказати, що річка тече
Я заважаю, сонце не зайшло
Ще не ніч
Вода світиться фіолетовим і блакитним кольором
Так, це показує, що я теж тебе люблю