Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me , виконавця - Dead Like Juliet. Дата випуску: 05.11.2020
Мова пісні: Англійська
Save Me(оригінал) |
| How do you really feel? |
| I said I’m fine, you know I lied |
| Because I think that I have lost myself |
| And I slowly begin to die |
| Yes, I can see you, I can hear you |
| But there is nothing I can feel |
| They say that time fixes anything |
| But some wounds never heal |
| It’s like the mountains and the sea are crashing down on me |
| Words make no sound |
| Bones hit the ground |
| And finally I’m free |
| I mean, we contemplate the universe |
| As if it was no big deal |
| But why is it so hard to speak about how we really feel? |
| Yes, I could stay and I could fight |
| But there is nothing left to gain |
| And even if the wounds get healed one day |
| Every scar remains |
| It’s like the mountains and the sea are crashing down on me |
| Words make no sound |
| Bones hit the ground |
| And finally I’m free |
| Save me from myself |
| A hole in the heart that can not forget |
| The deeper I dig, the darker it gets |
| It’s like the mountains and the sea are crashing down on me |
| Words make no sound |
| Bones hit the ground |
| And finally I’m free |
| And it was never enough (save me) |
| Hollow, empty and useless (from myself) |
| When I finally learned (save me) |
| That you can not save me (from myself) |
| And it was never enough (save me) |
| Hollow, empty and useless (from myself) |
| When I finally learned (save me) |
| That no one can save me |
| (переклад) |
| Що ви насправді відчуваєте? |
| Я сказав, що у мене все добре, ти знаєш, що я збрехав |
| Тому що я думаю, що я загубив себе |
| І я повільно починаю вмирати |
| Так, я бачу вас, я чую вас |
| Але я нічого не відчуваю |
| Кажуть, час усе виправляє |
| Але деякі рани ніколи не загоюються |
| Це ніби гори та море обрушуються на мене |
| Слова не звучать |
| Кістки вдарилися об землю |
| І нарешті я вільний |
| Я маю на увазі, що ми споглядаємо Всесвіт |
| Ніби це нічого страшного |
| Але чому так важко говорити про те, що ми насправді відчуваємо? |
| Так, я міг би залишитися і битися |
| Але виграти більше нічого |
| І навіть якщо рани одного дня загояться |
| Кожен шрам залишається |
| Це ніби гори та море обрушуються на мене |
| Слова не звучать |
| Кістки вдарилися об землю |
| І нарешті я вільний |
| Спаси мене від мене самого |
| Діра в серці, яку неможливо забути |
| Чим глибше я копаю, тим темніше стає |
| Це ніби гори та море обрушуються на мене |
| Слова не звучать |
| Кістки вдарилися об землю |
| І нарешті я вільний |
| І цього ніколи не було достатньо (врятуй мене) |
| Пусто, порожньо і марно (від себе) |
| Коли я нарешті навчився (врятуйте мене) |
| Що ти не можеш мене врятувати (від мене самого) |
| І цього ніколи не було достатньо (врятуй мене) |
| Пусто, порожньо і марно (від себе) |
| Коли я нарешті навчився (врятуйте мене) |
| Що ніхто не може мене врятувати |