Переклад тексту пісні XIV. Dawn - Dead Hearts

XIV. Dawn (оригінал)

The sun is coming;
I think Im falling!
This is the end (this is the end)
The restless nights are over;
And I want to close my eyes!
A wish to dream;
I dreamed of sleep;
And if I die before I wake
This is the end (this is the end)
And I dont wanna remember the times I said forever!
This is the end (this is the end)
And now the nights are over;
And I want to close my eyes!
A wish to dream;
I dreamed of sleep
And if I die before I wake
I pray my love;
no one will keep.
YEAH!
SUNRISE!
The light that blinds my eyes!
Don’t tell me!
I have to wake!
Cause when Im sleeping;
that’s when im dreaming!
So don’t tell me!
I have to wake!
Cause when Im sleeping;
that’s when Im dreaming!
THIS IS OUR DAWN
This is for the love!
We’ve all lost!
THIS IS OUR DAWN
This is for the love!
We’ve all lost;
We’ve lost.

XIV. Dawn (переклад)

Сонце заходить;
Мені здається, я падаю!
Це кінець (це кінець)
Неспокійні ночі минули;
І я хочу закрити очі!
Бажання мріяти;
Мені снився сон;
І якщо я помру, не прокинувшись
Це кінець (це кінець)
І я не хочу назавжди пам’ятати часи, які сказав!
Це кінець (це кінець)
А тепер ночі минули;
І я хочу закрити очі!
Бажання мріяти;
Я мріяв спати
І якщо я помру, не прокинувшись
Я молю мою любовню;
ніхто не залишиться.
ТАК!
СХІД СОНЦЯ!
Світло, яке сліпить мої очі!
Не кажи мені!
Я мушу прокинутися!
Причина, коли я сплю;
це коли я мрію!
Тож не кажи мені!
Я мушу прокинутися!
Причина, коли я сплю;
саме тоді я мрію!
ЦЕ НАШ СВІТАК
Це для любові!
Ми всі програли!
ЦЕ НАШ СВІТАК
Це для любові!
Ми всі програли;
ми програли.