Переклад тексту пісні Run From the Gun - Dead Confederate

Run From the Gun - Dead Confederate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run From the Gun, виконавця - Dead Confederate. Пісня з альбому Sugar, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.08.2010
Лейбл звукозапису: Kartel
Мова пісні: Англійська

Run From the Gun

(оригінал)
I got mad at history
Picked it up and fell in love with everything
Men and pen and paper
Like the wind you let 'em in now they’ll never leave.
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun where the dead lay
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun…
You were sweet as poison
Dried my mouth took me out and left me glad
You did me no favors
It was dumb and the last one that I ever had
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun where the dead lay
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun…
It was loaded with the pressure
Too much pressure to be measured
I was holding off the wrong and the right…
I got let down gently
Never even knew the end was on the way
Then I made my peace there
Opened eyes and my surprise it was a waste
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun where the dead lay
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun.
(переклад)
Я злий на історію
Підібрав і закохався у все
Чоловіки і ручка і папір
Як вітер, ти впустив їх, зараз вони ніколи не підуть.
Не бійтеся бігти від зброї
Біжи від рушниці, де лежали мертві
Не бійтеся бігти від зброї
Тікай від рушниці…
Ти був милий, як отрута
Пересохлий мій рот витягнув мене і залишив мене радий
Ти не зробив мені не користі
Це був тупий і останній, який у мене був
Не бійтеся бігти від зброї
Біжи від рушниці, де лежали мертві
Не бійтеся бігти від зброї
Тікай від рушниці…
Він був навантажений тиском
Занадто великий тиск, щоб його виміряти
Я тримався від неправильного і правильного…
Мене м’яко підвели
Ніколи навіть не знав, що кінець на шляху
Тоді я помирився там
Розплющив очі, і на моє здивування це було марно
Не бійтеся бігти від зброї
Біжи від рушниці, де лежали мертві
Не бійтеся бігти від зброї
Тікай від пістолета.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Was A Rose 2008
The Rat 2008
Start Me Laughing 2008
All The Angels 2008
Goner 2008
Heavy Petting 2008
Tortured-Artist Saint 2007
The News Underneath 2008
Yer Circus 2008
Shadow The Walls 2007
Get Out 2007
We Married Money 2013
Slave To Slavery 2013
In The Marrow 2013
Bleed-Through 2013
Flesh Colored Canvas 2008
Dead Poetry 2013
Wrecking Ball 2008
Golden Gifts 2013
Best Of The Worst 2013

Тексти пісень виконавця: Dead Confederate