Переклад тексту пісні The News Underneath - Dead Confederate

The News Underneath - Dead Confederate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The News Underneath, виконавця - Dead Confederate. Пісня з альбому Wrecking Ball, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.09.2008
Лейбл звукозапису: Kartel
Мова пісні: Англійська

The News Underneath

(оригінал)
Sanity is easy, relaxed, complacent
But the soldier shot twice quits keeping score
Child’s eyes wild, innocent sight
Crushed and misgiven', presented for show
Tripped and betrayed, a fool for a play
A campfire raged as the shells hit the ground
Two fell as shots rang, three ran in line
Forever burned in the back of his mind
It’s so easy for you all to put the low ones down
A quiet tongue don’t mean they won’t hear the sound
You got the devil’s stare in a room of thorns
But they only prick when the heads are turned
I sing and I pray for fate to attain
And bring to my door a map and a clue
Of where you were, It’s all sort of blurred
The day your heart gave up on you
You just see the ordinary, ain’t got time to read
The news that’s written underneath every article
Blind-sided by the weight of conscience in your head
Staring down the ones you meet because they try their best
The ink has dried, but you’ve skipped ahead
Is it all in your head cause you ain’t got a heart?
(переклад)
Розум — легкий, невимушений, самовдоволений
Але солдат, який вистрілив двічі, перестає вести рахунок
Дитячі очі дикі, невинний погляд
Розчавлений і зневірений», представлений на показ
Спіткнувся і зрадив, дурень для гри
Коли снаряди вдарилися об землю, спалахнуло багаття
Двоє впали під час пострілу, троє бігли в черзі
Назавжди горіло в його свідомості
Вам усім так легко знищити низькі
Тихий язик не означає, що вони не почують звук
Ви побачили диявольський погляд у кімнаті тернів
Але колються вони тільки тоді, коли повернуті голови
Я співаю і молюся, щоб доля досягнула
І принеси до моїх дверей карту та підказку
Там, де ви були, усе якось розмито
День, коли твоє серце відмовилося від тебе
Ви просто бачите звичайне, у вас немає часу читати
Новини, які пишуться під кожною статтею
Сліпий від тягаря сумління у вашій голові
Дивіться вниз на тих, кого зустрічаєте, тому що вони намагаються якнайкраще
Чорнило висохло, але ви перейшли
Невже все у твоїй голові, бо ти не маєш серця?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Was A Rose 2008
The Rat 2008
Start Me Laughing 2008
All The Angels 2008
Goner 2008
Heavy Petting 2008
Tortured-Artist Saint 2007
Yer Circus 2008
Shadow The Walls 2007
Get Out 2007
We Married Money 2013
Slave To Slavery 2013
In The Marrow 2013
Bleed-Through 2013
Flesh Colored Canvas 2008
Dead Poetry 2013
Wrecking Ball 2008
Golden Gifts 2013
Best Of The Worst 2013
Slow Poisons 2013

Тексти пісень виконавця: Dead Confederate