| I got a man who tries to run me
| У мене є людина, яка намагається керувати мною
|
| That’s the way to make me run away
| Це спосіб змусити мене втекти
|
| He don’t know he’s just-a pushin' me
| Він не знає, що просто штовхає мене
|
| To a man who make me happy
| Людині, яка робить мене щасливою
|
| I need a hide-hide-hide-hideaway
| Мені потрібна ховай-ховай-ховай-ховайся
|
| To make me runaway
| Щоб змусити мене втекти
|
| I need a hide-hide-hide-hideaway
| Мені потрібна ховай-ховай-ховай-ховайся
|
| To make me runaway
| Щоб змусити мене втекти
|
| I’m an independent woman
| Я незалежна жінка
|
| I don’t need no man to take care of me
| Мені не потрібен чоловік, щоб про мене піклувався
|
| Can’t nobody pay for my problems
| Ніхто не може заплатити за мої проблеми
|
| 'Cause I supply my own security
| Тому що я забезпечую власну безпеку
|
| See, I need a hide-hide-hide-hideaway
| Бачите, мені потрібна хованка-хованка-хованка
|
| To make me runaway
| Щоб змусити мене втекти
|
| Listen to me, I need a hide-hide-hide-hideaway
| Послухай мене, мені потрібен ховайся-ховайся-ховайся
|
| To make me runaway
| Щоб змусити мене втекти
|
| If it ain’t one thing, it’s another
| Якщо це не одне, то інше
|
| Don’t you get caught up in the truth, time each other
| Не впадайте в правду, вимірювайте час один одному
|
| Love will make you blind every time
| Кохання зробить тебе сліпим кожного разу
|
| But now I need a little peace of mind
| Але зараз мені потрібно трішки спокою
|
| My mistake was lettin' my pa down
| Моєю помилкою було те, що я підвів тата
|
| Settin' myself up for this runaround
| Налаштовую себе на цю бігу
|
| Now you just don’t need to let me go
| Тепер тобі просто не потрібно відпускати мене
|
| 'Cause now I know you don’t have no control
| Тому що тепер я знаю, що ти не маєш контролю
|
| I need a hide-hide-hide-hideaway
| Мені потрібна ховай-ховай-ховай-ховайся
|
| To make me runaway
| Щоб змусити мене втекти
|
| Sing it with me, I need a hide-hide-hide-hideaway
| Заспівай зі мною, мені потрібен ховайся-ховайся-ховайся
|
| To make me runaway, oho
| Змусити мене втекти, ого
|
| I need you to go, hey, hey
| Мені потрібно, щоб ти пішов, ей, ей
|
| Don’t you wanna go?
| Ти не хочеш йти?
|
| I want you to go, hey, hey yeah | Я хочу, щоб ти пішов, ей, ей, так |
| Heyeyey
| Привіт
|
| I need you to go
| Мені потрібно, щоб ти пішов
|
| Oho, baby!
| Ого, крихітко!
|
| Heyeyey
| Привіт
|
| I need you to go, don’t you need to go
| Мені потрібно, щоб ти пішов, чи не потрібно тобі йти
|
| Oho, don’t you need to go, oho, oh
| Ого, чи не потрібно тобі йти, ого, ой
|
| Ooohooo!
| Оооооо!
|
| I need you to go
| Мені потрібно, щоб ти пішов
|
| Say don’t you wanna?
| Скажи не хочеш?
|
| I need you to go, baby
| Мені потрібно, щоб ти пішов, дитинко
|
| A hideaway | Схованка |