Переклад тексту пісні Sult - De Eneste To

Sult - De Eneste To
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sult, виконавця - De Eneste To. Пісня з альбому Dobbeltliv, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.05.2015
Лейбл звукозапису: Copenhagen, Sony Music Entertainment Denmark A, S Records
Мова пісні: Данська

Sult

(оригінал)
Gi' mig endnu et glas
Gi' mig lidt mere jazz
Gi' mig endnu en bid af byen
Gi' mig, gi' mig, gi' mig endnu en røg
Der er åben i mig
Jeg har fyret min lukkelov
Kan ikke nøjes med at gå til stregen
Vil ikke bare være med i legen
Er nødt til at mærke min egen SULT
Kan ikke nøjes med at gå til stregen
Der hvor jeg starter stopper legen
Det kender du, mærker du, føler du, SULT
Kan ikke få mere ned
Kan ikke proppe mere ind
Mellem mig og min samvittighed
Kan ikke sidde mere blødt
Kan ikke blive mere dødt
Kan ikke slå hul i virkeligheden mere
Kan ikke nøjes med at gå til stregen
Vil ikke bare være med i legen
Er nødt til at mærke min egen SULT
Kan ikke nøjes med at gå til stregen
Der hvor jeg starter stopper legen
Det kender du, mærker du, føler du, SULT
«Det var på de tider jeg vandrede rundt og sultede i Christiania
Denne forunderlige by som ingen forlader før den har sat mærker.»
«Jeg ligger vågen på min kvist og hører nedenunder en klokke der slår seks slag.
Lad mig ikke blive mæt
Lad mig ikke blive træt
Lad mig mærke min sult
«Seks slag»
Vel-be-kom'
Kan ikke nøjes med at gå til stregen
Vil ikke bare være med i legen
Er nødt til at mærke min egen SULT
Kan ikke nøjes med at gå til stregen
Der hvor jeg starter stopper legen
Det kender du, mærker du, føler du, SULT
(переклад)
Дай мені ще склянку
Дай мені ще трохи джазу
Дайте мені ще один шматок міста
Дай мені, дай мені, дай мені ще дим
В мені відкрито
Я звільнений з мого закону про закриття
Не можна просто вийти на лінію
Не просто хочеться звернутися до лікаря
Маю відчути власний ГОЛОД
Не можна просто вийти на лінію
Там, де я почну, гра зупиняється
Ти це знаєш, відчуваєш, відчуваєш, ГОЛОДНИЙ
Не можу більше опускатися
Не можу більше підключитися
Між мною і моєю совістю
Не можна сидіти м'якше
Не можна більше загинути
Більше не можу пробити дірку в реальності
Не можна просто вийти на лінію
Не просто хочеться звернутися до лікаря
Маю відчути власний ГОЛОД
Не можна просто вийти на лінію
Там, де я почну, гра зупиняється
Ти це знаєш, відчуваєш, відчуваєш, ГОЛОДНИЙ
«У ті часи я блукав і голодував у Христианії
Це дивовижне місто, яке ніхто не покидає, поки воно не залишить свій слід».
«Я лежу без сну на своїй гілці й чую, як унизу дзвонить дзвін.
Не дай мені наповнитися
Не дай мені втомитися
Дай мені відчути свій голод
«Шість ударів»
Ласкаво просимо
Не можна просто вийти на лінію
Не просто хочеться звернутися до лікаря
Маю відчути власний ГОЛОД
Не можна просто вийти на лінію
Там, де я почну, гра зупиняється
Ти це знаєш, відчуваєш, відчуваєш, ГОЛОДНИЙ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jyder I København ft. Østjylland Dream Team 2015
Lisså Forvirret Som Før 2015
For Lidt For Meget ft. Danni Toma 2015
Trafik 2015
Vive Hjem 2015
TV-Druk 2015
Skrig Det Til Træerne 2015

Тексти пісень виконавця: De Eneste To