Переклад тексту пісні Skrig Det Til Træerne - De Eneste To

Skrig Det Til Træerne (оригінал)

Til alle dem, der vender verden på hoved
Op op op op
Når du går rundt i din by og bliver lidt trist over nybyggerriet
Sikker tegnet nogen for hvem det heller ikke rigtigt sagde en skid
Når du træder på asfalt, der er så varmt du synker i
Og du banker på, på en anstalt og de spørger hvorfor, og du svarer fordi.
Skrig det til træerne
åh til træerne
og gi det alt, men gi ikke op op op
Skrig det dog til træerne
Spil sinssyg på klavererne
Når du bare åbner op, og hælder dit hjerte ud i et net
Gennemhullet af tanker, om hvad man kan bliver, du bliver så træt
Og du banker dig selv og tror det er dig, der har misforstået
Du kan ikke længere føle, hvordan det er at føle noget for noget
Skrig det til træerne
Hvis du går rundt i din by og blir lidt trist over nybyggerriet
åh til træerne
åh du banker løs på dig selv og siger du må ha misforstået
gi det alt, men gi ikke op op op
skrig det dog til træerne
spil sinssyg på klavererne
Hør her før den her sang den går:
gi ikke op op op
Til alle dem, der vender verden på hovedt
gi ikke op op op
Så kom her, jeg syns vi nærmer os noget
som er langt væk, for dt vi troede vi forstod
gi ikke op!
skrig det til træerne
Når du går rundt i din by, og blir lidt trist over nybyggeri
åh til træerne
åh hvis du bare banker løs på mig selv, og tænker du må ha misforstået
Hør her før den her sang den går ud
Åh til træerne
Hvis du mærker noget, så gå lidt væk fra alt hvad du troede
Spil sinssyg på klavererne
(END)

(переклад)

Всім, хто перевертає світ
Op op op op
Коли ти гуляєш своїм містом і трохи сумуєш за поселенців
Обов'язково підпишіть когось, для кого це теж не байдуже
Коли ступаєш на такий гарячий асфальт, ти тонеш
А ти стукаєш, в заклад і питають чому, а ти відповідаєш тому.
Крикніть це до дерев
ой до дерев
і віддати все, але не здаватися
Проте крикни це до дерев
Грайте шалено на піаніно
Коли ти просто відкриєшся і вилиєш своє серце в сітку
Пронизаний думками про те, ким можна стати, ти так втомлюєшся
А ти б’єш себе і думаєш, що це тебе неправильно зрозуміли
Ви більше не можете відчувати, що таке відчувати щось до чогось
Крикніть це до дерев
Якщо ти гуляєш своїм містом і трохи сумуєш про поселення
ой до дерев
о, ти розслабляєшся і кажеш, що, мабуть, неправильно зрозумів
віддати все, але не здаватися
кричати це до дерев хоч
грати божевільно на піаніно
Послухайте тут, перш ніж звучить ця пісня:
не здавайся
Всім, хто перевертає світ
не здавайся
Тож іди сюди, я думаю, що ми до чогось наближаємося
що далеко, бо ми думали, що зрозуміли
не здавайся!
крикни це деревам
Коли ти гуляєш своїм містом, і трохи сумуєш з приводу нового будівництва
ой до дерев
о, якби ти просто розв’язався і думаєш, що, мабуть, неправильно зрозумів
Послухайте тут, перш ніж ця пісня вийшла
Ой до дерев
Якщо ви щось відчуваєте, трохи відійдіть від усього, що ви думали
Грайте шалено на піаніно
(ЧИМ)