Переклад тексту пісні A Kiss Goodbye - Dayshell

A Kiss Goodbye (оригінал)

Ain’t got no money in the bank
I’m here, I’m here to make them proud
Have I told ya
Well let me show ya
The only soldier
On this road ya
Medicated
Frustrated
Ya I’m alive
Kiss goodbye
Kiss goodbye
Well I haven’t slept a wink in days
So here’s a cheap fake a smile
I say time is such a waste
The taste it makes my veins run vile
Have I told ya
Well let me show ya
The only soldier
On this road ya
Medicated
Frustrated
Ya I’m alive
Kiss goodbye
Holding the dual blade
Bullet to my brain
Kiss goodbye
Kiss goodbye
Holding the dual blade
Bullet to my brain
Kiss goodbye
You get what you see
You lie through your teeth
I rather be faded then constantly jaded, I’m finding my way «home»
Forget what I said «No»
I lie on this dead «floor»
Open the gates I think I should go
I think I should go
Have I told ya
Well let me show ya
The only soldier
On this road ya
Medicated
Frustrated
Ya I’m alive

A Kiss Goodbye (переклад)

У банку немає грошей
Я тут, я тут, щоб змусити їх пишатися
Я вам сказав?
Ну, дозвольте мені показати вам
Єдиний солдат
На цій дорозі
Медикаментозний
Розчарований
да я живий
Поцілувати на прощання
Поцілувати на прощання
Ну, я не спав дніми днями
Тож ось дешева фальшива усмішка
Я кажу, що час — це марна трата часу
Від цього смаку мої вени крутяться
Я вам сказав?
Ну, дозвольте мені показати вам
Єдиний солдат
На цій дорозі
Медикаментозний
Розчарований
да я живий
Поцілувати на прощання
Тримаючи подвійне лезо
Куля в мій мозок
Поцілувати на прощання
Поцілувати на прощання
Тримаючи подвійне лезо
Куля в мій мозок
Поцілувати на прощання
Ви отримуєте те, що бачите
Брешеш крізь зуби
Я скоріше зів’ялий, ніж постійно виснажений, я знаходжу дорогу «додому»
Забудь те, що я сказав «Ні»
Я лежу на цій мертвій «підлозі»
Відкрийте ворота, я думаю, що мені слід йти
Я думаю му поїхати
Я вам сказав?
Ну, дозвольте мені показати вам
Єдиний солдат
На цій дорозі
Медикаментозний
Розчарований
да я живий