Переклад тексту пісні Whimsical - Days Of The New

Whimsical (оригінал)

I can see the orange sky in front of me
I can see things you’ll never see
People say it’s all a fucking dream
But I can say words you couldn’t speak
Is it me?
Can you believe
You’ll never live the world I live
Is it me?
It is only me
I can only live a world to live
Break away from you shattered beliefs
Detaching from my body desperate in grief
I have changed the world in front of me
One against all, I’m starving this world
Is it me?
Do you want me?
You think you can have me
Say you love me
You want me
I’m saving my money 'cause I don’t pay to
I’m not afraid to live, I’m not afraid to die
I can only give what I see inside
You can only take what I give of me
You can only win when I’m not afraid to lose
Subjected to your mother of nature
Limited to the color of your eyes
Drained by the one you call your lover
She don’t care if you live or die
Is it me?
Do you want me?
You think you can have me
Say you love me
You want me
I’m saving my money 'cause I don’t pay to
I’m not afraid to live, I’m not afraid to die
I can only give what I see inside
You can only take what I give of me
You can only win when I’m not afraid to lose
Oh yeah, oh yeah
Whimsical
Oh yeah, oh yeah
You can only win when I’m not afraid to lose
Well, I don’t have a problem
I evolved, (I evolved, I evolved)
Sometimes there are always problems
Well, I don’t have a problem
I stand above, yeah

Whimsical (переклад)

Я бачу помаранчеве небо перед собою
Я бачу те, чого ви ніколи не побачите
Люди кажуть, що все це сон
Але я можу сказати слова, яких ти не міг сказати
Це я?
Ви можете повірити
Ти ніколи не проживеш у світі, в якому я живу
Це я?
Це тільки я
Я можу жити лише для світу
Відірвіться від розбитих переконань
Відриваючись від мого тіла, відчайдушного від горя
Я змінив світ перед мною
Один проти всіх, я вмираю цей світ голодом
Це я?
Ви хочете мене?
Ти думаєш, що можеш мати мене
Кажеш, що любиш мене
Ти мене хочеш
Я економлю свої гроші, тому що не плачу
Я не боюся жити, я не боюся померти
Я можу дати лише те, що бачу всередині
Ви можете взяти лише те, що я даю від себе
Ви можете виграти лише тоді, коли я не боюся програти
Підпорядковані вашій матері-природі
Обмежено колір очей
Вичерпано тим, кого ви називаєте своїм коханцем
Їй байдуже, живий ти чи помреш
Це я?
Ви хочете мене?
Ти думаєш, що можеш мати мене
Кажеш, що любиш мене
Ти мене хочеш
Я економлю свої гроші, тому що не плачу
Я не боюся жити, я не боюся померти
Я можу дати лише те, що бачу всередині
Ви можете взяти лише те, що я даю від себе
Ви можете виграти лише тоді, коли я не боюся програти
О так, о так
Примхливий
О так, о так
Ви можете виграти лише тоді, коли я не боюся програти
Ну, у мене не проблем
Я еволюціонував, (я еволюціонував, я еволюціонував)
Іноді завжди виникають проблеми
Ну, у мене не проблем
Я стою вище, так