Переклад тексту пісні Flight Response - Days Of The New

Flight Response - Days Of The New
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flight Response, виконавця - Days Of The New. Пісня з альбому Days Of The New II, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Outpost
Мова пісні: Англійська

Flight Response

(оригінал)
Out of the blue, bonafide
Response of the brain
Intense adrenaline flow
Flow, out of control
Sudden jolt, freezing in fear
Trauma road
Road, travelling real
Pain is my pill
Ride it out if you can
Can, dilation of eyes
Panic surprise
I’ve lost my pill, now I’m numb
Numb, down on my knees
Waiting to die
Mistaken beliefs of real life
Life, prepare for the flight
Reward your misguide
Get off your knees, time to fly
Everything in your life was good, then it got bad
Would you hate me?
So, what am I supposed to do about it, about it?
Yeah, running insane, running insane
La da da da, la da da da
Colorful shapes, a vivid mistake
I’ve lost and take
Give my sore heart a new soul
Soul, nerves play my role
I’m not whole
Give me the soul, now I run
Run, running insane
Follow the pain
Mistaken beliefs of real life
Life, prepare for the flight
Reward your misguide
Get off your knees, time to fly
Well, everything in your life was good, then it got bad
Would you hate me?
So, what am I supposed to do about it, about it?
Yeah, running insane, running insane, running insane
Da da da
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t, yeah
Running insane, yeah
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t
Well, I won’t be safe again
I won’t, I won’t
(переклад)
Несподівано, справді
Реакція мозку
Інтенсивний потік адреналіну
Потік, неконтрольований
Раптовий поштовх, завмираючи від страху
Травматична дорога
Дорога, подорожі справжні
Біль — моя таблетка
Вирушайте, якщо можете
Може, розширення очей
Панічний сюрприз
Я втратив таблетку, тепер я заціпеніла
Заціпенілий, на колінах
Очікування смерті
Помилкові переконання реального життя
Життя, готуйся до польоту
Винагороджуйте свого оману
Вставай з колін, час літати
У твоєму житті все було добре, потім стало погано
Ти б ненавидів мене?
Отже, що я маю з цим робити?
Так, бігає з розуму, бігає з розуму
Ла-да-да-да, ля-да-да-да
Барвисті форми, яскрава помилка
Я втратив і беру
Подаруй моєму хворому серцю нову душу
Душа, нерви грають мою роль
я не цілий
Дай мені душу, тепер я біжу
Біжи, біг з розуму
Слідкуйте за болем
Помилкові переконання реального життя
Життя, готуйся до польоту
Винагороджуйте свого оману
Вставай з колін, час літати
Ну, у твоєму житті все було добре, потім стало погано
Ти б ненавидів мене?
Отже, що я маю з цим робити?
Так, бігає з розуму, бігає з розуму, бігає з розуму
Та-да-да
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду, так
Біг з розуму, так
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду
Ну, я знову не буду в безпеці
Я не буду, я не буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Touch, Peel And Stand 1997
Shelf In The Room 1997
Die Born 2000
The Down Town 1997
Face Of The Earth 1997
Dirty Road 2000
Solitude 1997
Take Me Back Then 1998
Freak 1997
Not The Same 1998
Where I Stand 1997
Now 1997
Enemy 1998
Fighting W/ Clay 2000
Days In Our Life 2000
Hang On To This 2000
What's Left For Me? 1997
Whimsical 1997
Once Again 2000
Weapon & The Wound 1998

Тексти пісень виконавця: Days Of The New