Переклад тексту пісні Bring Yourself - Days Of The New

Bring Yourself (оригінал)

I can see your everthing
Don’t you know it’s so hard to bring
Bring yourself to me, you know
It’s the world that you’d like
I can see your everthing
Don’t you know it’s so hard to bring
I can see that the world you know
Is the one left behind
I can see that the world you know
It’s the world that you’d like
I can see that the world you know
Is the one left behind, left behind
I can see your everthing
Don’t you know it’s so hard to bring
Bring yourself to me, you know
It’s the world that you’d like
I can see your everthing
Don’t you know it’s so hard to bring
I can see that the world you know
Is the one left behind
I can see that the world you know
Is the world that you’d like
I can see that the world you know
Is the one left behind
Ride that horsey on in
I said we’ve been waiting for a long time, yeah
We’ve tried to pick you up
And you’ve just tried to bring us down
So why don’t you just keep it between the fire and the place
What the hell
So why don’t you just ride that horsey on in
I said we’ve given you the strength to (bring yourself)
So why don’t you stay a while (bring yourself)
Have some children (bring yourself)
Raise a family (bring yourself)
Is this what you want (bring yourself)
Is this what you came for (bring yourself)
I said we’ve given you the strength to (bring yourself)
I said we’ve given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself)
Given you the strength to (bring yourself) yeah
So bring yourself
Oh, and bring yourself
Yeah, so bring yourself
Oh, and bring yourself
Oh
Yeah, so bring yourself
Oh, so bring yourself, yeah
I can see that the world you know
It’s the world that you’d like
I can see that the world you know
Is the one left behind
I can see that the world you know
It’s the world that you’d like
I can see that the world you know
Is the one left behind

(переклад)

Я бачу твоє все
Хіба ви не знаєте, що це так важко принести
Приведи себе до мене, знаєш
Це світ, який ти хочеш
Я бачу твоє все
Хіба ви не знаєте, що це так важко принести
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Це той, що залишився позаду
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Це світ, який ти хочеш
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Це той, що залишився позаду, залишився позаду
Я бачу твоє все
Хіба ви не знаєте, що це так важко принести
Приведи себе до мене, знаєш
Це світ, який ти хочеш
Я бачу твоє все
Хіба ви не знаєте, що це так важко принести
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Це той, що залишився позаду
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Світ, який ви хочете
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Це той, що залишився позаду
Покатайтеся на цьому коні
Я казав, що ми чекали довго, так
Ми намагалися забрати вас
І ви щойно намагалися збити нас
Тож чому б вам просто не залишити його між вогнем і місцем
Якого біса
То чому б вам просто не покататися на цьому коні
Я казав, що ми дали вам сили (привести себе)
То чому б вам не залишитися на деякий час (прийміть себе)
Мати дітей (приведи себе)
Створити сім’ю (привести себе)
Це те, що ви хочете (принесіть собі)
Ви за цим прийшли (принесіть себе)
Я казав, що ми дали вам сили (привести себе)
Я казав, що ми дали вам сили (привести себе)
Дав тобі сили (привести себе)
Дав тобі сили (привести себе)
Дав тобі сили (привести себе)
Дав тобі сили (привести себе)
Дав вам сили (довести себе) так
Тож візьміть себе
Ну і принеси собі
Так, беріть себе
Ну і принеси собі
о
Так, беріть себе
О, так приведи себе, так
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Це світ, який ти хочеш
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Це той, що залишився позаду
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Це світ, який ти хочеш
Я бачу, що світ, який ви знаєте
Це той, що залишився позаду