| Bring Yourself (оригінал) | Bring Yourself (переклад) |
|---|---|
| I can see your everthing | Я бачу твоє все |
| Don’t you know it’s so hard to bring | Хіба ви не знаєте, що це так важко принести |
| Bring yourself to me, you know | Приведи себе до мене, знаєш |
| It’s the world that you’d like | Це світ, який ти хочеш |
| I can see your everthing | Я бачу твоє все |
| Don’t you know it’s so hard to bring | Хіба ви не знаєте, що це так важко принести |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| Is the one left behind | Це той, що залишився позаду |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| It’s the world that you’d like | Це світ, який ти хочеш |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| Is the one left behind, left behind | Це той, що залишився позаду, залишився позаду |
| I can see your everthing | Я бачу твоє все |
| Don’t you know it’s so hard to bring | Хіба ви не знаєте, що це так важко принести |
| Bring yourself to me, you know | Приведи себе до мене, знаєш |
| It’s the world that you’d like | Це світ, який ти хочеш |
| I can see your everthing | Я бачу твоє все |
| Don’t you know it’s so hard to bring | Хіба ви не знаєте, що це так важко принести |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| Is the one left behind | Це той, що залишився позаду |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| Is the world that you’d like | Світ, який ви хочете |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| Is the one left behind | Це той, що залишився позаду |
| Ride that horsey on in | Покатайтеся на цьому коні |
| I said we’ve been waiting for a long time, yeah | Я казав, що ми чекали довго, так |
| We’ve tried to pick you up | Ми намагалися забрати вас |
| And you’ve just tried to bring us down | І ви щойно намагалися збити нас |
| So why don’t you just keep it between the fire and the place | Тож чому б вам просто не залишити його між вогнем і місцем |
| What the hell | Якого біса |
| So why don’t you just ride that horsey on in | То чому б вам просто не покататися на цьому коні |
| I said we’ve given you the strength to (bring yourself) | Я казав, що ми дали вам сили (привести себе) |
| So why don’t you stay a while (bring yourself) | То чому б вам не залишитися на деякий час (прийміть себе) |
| Have some children (bring yourself) | Мати дітей (приведи себе) |
| Raise a family (bring yourself) | Створити сім’ю (привести себе) |
| Is this what you want (bring yourself) | Це те, що ви хочете (принесіть собі) |
| Is this what you came for (bring yourself) | Ви за цим прийшли (принесіть себе) |
| I said we’ve given you the strength to (bring yourself) | Я казав, що ми дали вам сили (привести себе) |
| I said we’ve given you the strength to (bring yourself) | Я казав, що ми дали вам сили (привести себе) |
| Given you the strength to (bring yourself) | Дав тобі сили (привести себе) |
| Given you the strength to (bring yourself) | Дав тобі сили (привести себе) |
| Given you the strength to (bring yourself) | Дав тобі сили (привести себе) |
| Given you the strength to (bring yourself) | Дав тобі сили (привести себе) |
| Given you the strength to (bring yourself) yeah | Дав вам сили (довести себе) так |
| So bring yourself | Тож візьміть себе |
| Oh, and bring yourself | Ну і принеси собі |
| Yeah, so bring yourself | Так, беріть себе |
| Oh, and bring yourself | Ну і принеси собі |
| Oh | о |
| Yeah, so bring yourself | Так, беріть себе |
| Oh, so bring yourself, yeah | О, так приведи себе, так |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| It’s the world that you’d like | Це світ, який ти хочеш |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| Is the one left behind | Це той, що залишився позаду |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| It’s the world that you’d like | Це світ, який ти хочеш |
| I can see that the world you know | Я бачу, що світ, який ви знаєте |
| Is the one left behind | Це той, що залишився позаду |
Переклад тексту пісні Bring Yourself - Days Of The New
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bring Yourself , виконавця -Days Of The New
Пісня з альбому Days Of The New II
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOutpost
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1998 |