Переклад тексту пісні Still Let You Down - Day Wave

Still Let You Down (оригінал)

I’m where I want to be, don’t make an enemy mad
I wasn’t listening, it’s just a rule that I have
You’re turning into me, I’m making everything bad
I want a family, and we’re just standing around
Uh
Honey, I’m running to hold you now
But I still let you down
Honey, I’ll hold you now
But I still let you down
You’re feeling worse again, I’m gonna turn it around
I’m up the wall again, your mind’s spinnin' out
I’m not trying to break it
But I’m not gonna make this
Uh
Honey, I’m running to hold you now
But I still let you down
Honey, I’ll hold you now
But I still let you down
Holding on
Will only come at least it’s not
Your hold
I let it go
Holding on
Will only come at least it’s not
Your hold
I let it go
Told myself
No, I won’t let you down
Holding on
Will only come at least it’s not
Your hold
I let it go
Holding on
It’s all on me
Holding on
It’s all on me
No, I won’t let you down

(переклад)

Я там, де хочу бути, не зводь ворога з розуму
Я не слухав, це просто правило, яке в мене є
Ти перетворюєшся на мене, я роблю все погано
Я хочу сім’ю, а ми просто стоїмо поруч
ну
Любий, я біжу утримати тебе зараз
Але я все одно вас підвела
Люба, я тебе зараз обійму
Але я все одно вас підвела
Тобі знову стає гірше, я збираюся змінити це
Я знову на стіні, твій розум крутиться
Я не намагаюся це зламати
Але я не збираюся цього робити
ну
Любий, я біжу утримати тебе зараз
Але я все одно вас підвела
Люба, я тебе зараз обійму
Але я все одно вас підвела
Тримаючись
Прийде, принаймні, ні
Ваше утримання
Я відпустив це
Тримаючись
Прийде, принаймні, ні
Ваше утримання
Я відпустив це
Сказав собі
Ні, я не підведу вас
Тримаючись
Прийде, принаймні, ні
Ваше утримання
Я відпустив це
Тримаючись
Все залежить від мене
Тримаючись
Все залежить від мене
Ні, я не підведу вас