Переклад тексту пісні Forever Is Today - Day of the Dead

Forever Is Today - Day of the Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Is Today, виконавця - Day of the Dead. Пісня з альбому A New Healing Process, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 23.05.2011
Лейбл звукозапису: State Of Mind
Мова пісні: Англійська

Forever Is Today

(оригінал)
And in times of desperation
Just run your heart with all you’ve got
So just listen up: this is a wake up call to set our lives on fire
Forever is today and time is right now
Wherever we may fucking roam
We’re leaving our fucking marks behind
This time we’re spitting on fate’s ugly face
And even though tomorrow is still a big question mark
It’s better to take some risks
Than live with this noose around our necks
Or getting burned by the same old exhausted ways
Just take a deep long breath
This time we’re spitting on fate’s ugly face
We want it all and we want it now
(переклад)
І в часи відчаю
Просто керуйте своїм серцем усім, що у вас є
Тож просто послухайте: це дзвінок, щоб підпалити наше життя
Назавжди сьогодні, а час прямо зараз
Куди б ми не могли бродити
Ми залишаємо свої прокляті сліди
Цього разу ми плюємо на потворне обличчя долі
І навіть незважаючи на те, що завтра все ще — великий знак питання
Краще ризикнути
Чим жити з цією петлею на шиї
Або опектися такими ж старими виснаженими способами
Просто зробіть глибокий довгий вдих
Цього разу ми плюємо на потворне обличчя долі
Ми хочемо все це і ми хочемо це зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A New Healing Process 2011
We Couldn't Care Less 2011

Тексти пісень виконавця: Day of the Dead