Переклад тексту пісні Like the Dead Would Laugh - Dax Riggs

Like the Dead Would Laugh - Dax Riggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like the Dead Would Laugh, виконавця - Dax Riggs. Пісня з альбому If This is Hell Then I'm Lucky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.02.2008
Лейбл звукозапису: Fat Possum
Мова пісні: Англійська

Like the Dead Would Laugh

(оригінал)
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh tonight
laughing like red death unmasked at midnight
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
though your soul has gone so far away from mine
your mouth opens slowly blowing smoke like time
laughing like the dead would laugh tonight
laughing like red death blood splashed by starlight
look up there’s a monster in the moon tonight
you were born into a movie without sound but its alright
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh tonight
laughing like red death unmasked at midnight
we laugh like the dead would laugh tonight
we laugh like the dead would laugh tonight
tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
we laugh like the dead would laugh
like the dead would laugh
(переклад)
ми сміємося, як сміються мертві
ми сміємося так, як сьогодні ввечері сміються мертві
сміється, як червона смерть, розкрита опівночі
ми сміємося, як сміються мертві
ми сміємося, як сміються мертві
хоча твоя душа так далеко пішла від моєї
твій рот відкривається повільно, видаючи дим, як час
сміятися так, як сьогодні ввечері будуть сміятися мертві
сміється, як червона смертна кров, розбризкувана світлом зірок
подивіться на місяць сьогодні ввечері монстр
ти народився у фільмі без звуку, але все гаразд
ми сміємося, як сміються мертві
ми сміємося, як сміються мертві
ми сміємося так, як сьогодні ввечері сміються мертві
сміється, як червона смерть, розкрита опівночі
ми сміємося так, як сьогодні ввечері сміються мертві
ми сміємося так, як сьогодні ввечері сміються мертві
сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
ми сміємося, як сміються мертві
ми сміємося, як сміються мертві
ми сміємося, як сміються мертві
ми сміємося, як сміються мертві
ніби мертві сміялися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Didn't Know Yet What I'd Know When I Was Bleedin' 2007
Radiation Blues 2007
See You All In Hell Or New Orleans 2010
I Hear Satan 2010
Let Me Be Your Cigarette 2010
Say Goodnight To The World 2010
Night is the Notion 2007
Ghost Movement 2007
The Terrors of Nightlife 2007
A Spinning Song 2007
Ouroboros 2007
No One Will Be A Stranger 2010
Living is Suicide 2007
Demon Tied to a Chair in My Brain 2007
Truth in the Dark 2007
Forgot I was Alive 2007
Dog Headed Whore 2007
Waking Up Insane 2008
Deathbryte 2007
Wall of Death 2007

Тексти пісень виконавця: Dax Riggs