Переклад тексту пісні Heart of Green - Dax Riggs

Heart of Green (оригінал)

I have seen that shadow in the meadow
and I have seen that same shadow on the bayou
moving slowly through your heart of green
along your velvet belly is the cool sky
you jump into the water but the fire’s been tamed
bless this jungle floor where I sleep
and I dreamed that I lost your heart of green
the dragon sleeps with the owl and the centipede
and they dream of you and me along your velvet belly lies the cool sky
you jump into the water but the fire’s been tamed
ooh bless this jungle floor where I sleep
and I dreamed that we touched your heart of green
opening like wings over the horizon
I hear that strange melody that only you can speak to me You got that heart of green
she said I know the spirit of your greener day
she said I know the spirit of your greener day
she said I’ve seen that shadow stretched across the meadow
and I’ve seen that same shadow on the bayou
moving slowly through your heart of green moving slowly through your heart
of green moving slowly through your heart of green
moving slowly through your heart of green moving slowly through your heart
of green moving slowly through your heart of green

Heart of Green (переклад)

Я бачив цю тінь на лузі
і я бачив ту саму тінь на затоці
повільно рухаючись у вашому зеленому серці
уздовж твого оксамитового живота прохолодне небо
ви стрибаєте у воду, але вогонь приборканий
благослови цю підлогу джунглів, де я сплю
і мені снилося, що я втратив твоє зелене серце
дракон спить з совою і багатоніжкою
і вони мріють про вас і мене, уздовж вашого оксамитового живота лежить прохолодне небо
ви стрибаєте у воду, але вогонь приборканий
о, благословіть цю підлогу джунглів, де я сплю
і я мріяв, що ми торкнулися твого зеленого серця
відкриваються, як крила над горизонтом
Я чую ту дивну мелодію, яку тільки ти можеш говорити зі мною У тебе зелене серце
вона сказала, що я знаю дух твого більш зеленого дня
вона сказала, що я знаю дух твого більш зеленого дня
вона сказала, що я бачила цю тінь, що розкинулася на лузі
і я бачив ту саму тінь на затоці
повільно рухаючись крізь ваше серце зеленого кольору, повільно рухаючись крізь ваше серце
зеленого кольору повільно рухається крізь ваше зелене серце
повільно рухаючись крізь ваше серце зеленого кольору, повільно рухаючись крізь ваше серце
зеленого кольору повільно рухається крізь ваше зелене серце