Переклад тексту пісні No Voy A Llorar - Davinia

No Voy A Llorar - Davinia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Voy A Llorar, виконавця - Davinia
Дата випуску: 09.11.2003
Мова пісні: Іспанська

No Voy A Llorar

(оригінал)
Mejor te vas ya de una vez
No voy a llorar igual que ayer
Se que volverás y no estaré
Lo nuestro se acabó, eh!
Con tu ausencia llenabas mi soledad
En tu juego me perdí
Me enamoré de tus mentiras
Tu indiferencia hizo huella en mí
Me costó decidir que yo puedo vivir sin ti
Te faltó descubrir el amor que una vez yo sentí
Mejor te vas ya de una vez
No voy a llorar igual que ayer
Se que volverás y no estaré
Lo nuestro se acabó
Ahora es tarde para volver atrás
En tus promesas ya no creo más
El misterio, el fuego y la pasión
Todo aquello se acabó
Como ves es así ahora puedo vivir sin ti
Te faltó descubrir el amor que por ti yo sentí
Mejor te vas ya de una vez
No voy a llorar igual que ayer
Se que volverás y no estaré
Lo nuestro se acabó
Mejor te vas ya de una vez
No voy a llorar igual que ayer
Se que volverás y no estaré
Lo nuestro se acabó
Me perdí
Con tu ausencia llenabas mi soledad
En tu juego me perdí
Me costó decidir que yo puedo vivir sin ti
Te faltó descubrir el amor que una vez yo sentí
Mejor te vas ya de una vez
No voy a llorar igual que ayer
Se que volverás y no estaré
Lo nuestro se acabó
Mejor te vas, eh!
Mejor te vas, eh!
(переклад)
Краще йди зараз
Я не буду плакати, як вчора
Я знаю, що ти повернешся, а мене не буде
Наше закінчилося, га!
Своєю відсутністю ти заповнив мою самотність
У вашій грі я загубився
Я закохався у твою брехню
Ваша байдужість залишила на мені відбиток
Мені було важко вирішити, що я можу жити без тебе
Ти не зміг знайти кохання, яке я колись відчував
Краще йди зараз
Я не буду плакати, як вчора
Я знаю, що ти повернешся, а мене не буде
Наше закінчилося
Тепер уже пізно повертатися
У твої обіцянки я більше не вірю
Таємниця, вогонь і пристрасть
все скінчилося
Як бачите, тепер я можу без вас жити
Ти не зміг відкрити ту любов, яку я відчував до тебе
Краще йди зараз
Я не буду плакати, як вчора
Я знаю, що ти повернешся, а мене не буде
Наше закінчилося
Краще йди зараз
Я не буду плакати, як вчора
Я знаю, що ти повернешся, а мене не буде
Наше закінчилося
я загубився
Своєю відсутністю ти заповнив мою самотність
У вашій грі я загубився
Мені було важко вирішити, що я можу жити без тебе
Ти не зміг знайти кохання, яке я колись відчував
Краще йди зараз
Я не буду плакати, як вчора
Я знаю, що ти повернешся, а мене не буде
Наше закінчилося
Краще йди, га!
Краще йди, га!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Playa 2003
Mi Obsesión 2004
Sólo Le Pido A Dios ft. Davinia 2003
Dime Corazón 2003
No Me Dejes De Querer ft. Sonia, Davinia 2003
Feelings 2003