Переклад тексту пісні La Cosa Piu Bella Del Mondo - Davide Esposito

La Cosa Piu Bella Del Mondo - Davide Esposito
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Cosa Piu Bella Del Mondo, виконавця - Davide Esposito.
Дата випуску: 16.12.2007
Мова пісні: Італійська

La Cosa Piu Bella Del Mondo

(оригінал)
La vita che ci fa incontrare
E il cuore che poi batte forte
Un saliscendi sulle scale
Del mio pianoforte
A volte può anche fare male
Dover lottare con la sorte
Che va controtempo
E non sai se c'è un senso
Ma resterà solo una verità
Sei, la cosa più bella del mondo
Un tresoro che nascando
Sei la cosa più bella del mondo
E ti amo dal profondo
La musica non ha parole
E arriva dentro tutti i cuori
E per ognuno c'è un profumo
E mille e più colori
E in quell’istante d’infinito
Ti accorgi
Che non c'è distanza tra noi
Tutti uguali
Siamo vento e anche ali
Ma resterà una sola realtà
Sei, la cosa più bella del mondo
Un tresoro che nascando
Sei la cosa più bella del mondo
E ti amo dal profondo…
(переклад)
Життя, яке зближує нас
І серце, яке тоді сильно б’ється
Засувка на сходах
З мого піаніно
Іноді це може навіть зашкодити
Доводиться боротися з долею
Це йде проти годинника
І не знаєш, чи є сенс
Але це залишиться лише однією істиною
Шосте, найкрасивіше в світі
Скарб, який народжується
Ти найпрекрасніше в світі
І я люблю тебе з глибини душі
Музика не має слів
І це приходить до всіх сердець
І для кожного є свій парфум
І тисяча і більше кольорів
І в ту мить нескінченності
Ви розумієте
Що між нами немає відстані
Всі рівні
Ми теж вітер і крила
Але залишиться лише одна реальність
Шосте, найкрасивіше в світі
Скарб, який народжується
Ти найпрекрасніше в світі
І я люблю тебе знизу...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Davide Esposito