Переклад тексту пісні Dots - David Thomas Broughton

Dots (оригінал)

Dots upon dots upon dots of patient fretwork
Dots upon dots upon dots of patient fretwork
A persistent fight in the hope that all the drugs
That you are not taking
Are not limiting your potential
Your potential
As you contemplate the balance you’ve set
Between the moral high-ground that you occupy
And the depths of creativity you have not plunged into
Dots upon dots upon dots of patient fretwork
A persistent fight in the hope that all the drugs
That you are not taking
Are not limiting your potential
Your potential
As you contemplate the balance you have set
Between your moral high-ground that you occupy
And the depths of creativity into which you have not plunged
Of course
You can think too much
I’ve always told myself
And of course
I worry myself
Over some imagined lack of freedom
That I have imposed upon myself
Fully aware that it is ridiculous in this context
Dots upon dots upon

(переклад)

Крапки за крапками точки пацієнта
Крапки за крапками точки пацієнта
Наполеглива боротьба в надії, що всі наркотики
Що ви не берете
Не обмежує свій потенціал
Ваш потенціал
Коли ви обмірковуєте встановлений баланс
Між моральними висотами, які ви займаєте
І глибини творчості, в які ви не занурювалися
Крапки за крапками точки пацієнта
Наполеглива боротьба в надії, що всі наркотики
Що ви не берете
Не обмежує свій потенціал
Ваш потенціал
Коли ви обмірковуєте встановлений баланс
Між вашими моральними висотами, які ви займаєте
І глибини творчості, в які ви не занурювалися
Звичайно
Ви можете думати занадто багато
Я завжди казав собі
І звичайно
Я сам хвилююся
Через якусь уявну несвободу
що я нав’язав собі
Повністю усвідомлюю, що це смішно в цьому контексті
Крапки за крапками