| Got to Believe in Magic (оригінал) | Got to Believe in Magic (переклад) |
|---|---|
| Take me to your heart, | Прийми мене до свого серця, |
| Show me where to start, | Покажіть мені, з чого почати, |
| Let me play the part of your first love; | Дозвольте мені зіграти роль вашого першого кохання; |
| All the stars are right, | Всі зірки праві, |
| Ev’ry wish is ours tonight, my love. | Кожне бажання наше сьогодні ввечері, моя люба. |
| Pity those who wait, | Шкода тих, хто чекає, |
| Trust in love to faith, | Довіряйте любові вірі, |
| Findin' out too late that they’ve lost it; | Занадто пізно дізналися, що вони це втратили; |
| Never leting go, | Ніколи не відпускаючи, |
| They will never know the ways of love. | Вони ніколи не дізнаються шляхів любові. |
| Got to believe in magic, | Треба вірити в магію, |
| Tell me how two people find each other | Розкажіть, як дві людини знаходять один одного |
| In a world that’s full of strangers; | У світі, повному незнайомців; |
| You’ve got to believe in magic, | Ви повинні вірити в магію, |
| Somethin' stronger than the moon above | Щось сильніше за місяць нагорі |
| 'Cause it’s magic when two people fall in love. | Тому що це магія, коли двоє людей кохаються. |
| I may never know | Можливо, я ніколи не дізнаюся |
| Why I need you so, | Чому ти мені так потрібен, |
| All I need to know is this feeling; | Все, що мені потрібно знати, це це відчуття; |
| Handle it with care, | Поводьтеся обережно, |
| We were born to share this dream, my love. | Ми народжені поділитися цією мрією, моя люба. |
| Got to believe in magic, | Треба вірити в магію, |
| Tell me how two people find each other | Розкажіть, як дві людини знаходять один одного |
| In a world that’s full of strangers; | У світі, повному незнайомців; |
| You’ve got to believe in magic, | Ви повинні вірити в магію, |
| Somethin' stronger than the moon above | Щось сильніше за місяць нагорі |
| 'Cause it’s magic when two people fall in love. | Тому що це магія, коли двоє людей кохаються. |
| Got to believe in magic, | Треба вірити в магію, |
| Tell me how two people find each other | Розкажіть, як дві людини знаходять один одного |
| In a world that’s full of strangers; | У світі, повному незнайомців; |
| You’ve got to believe in magic | Ви повинні вірити в магію |
| Somethin' stronger than the moon above | Щось сильніше за місяць нагорі |
| 'Cause it’s magic when two people fall in love. | Тому що це магія, коли двоє людей кохаються. |
| Got to believe in magic, | Треба вірити в магію, |
| Tell me how two people find each other | Розкажіть, як дві людини знаходять один одного |
| In a world that’s full of strangers; | У світі, повному незнайомців; |
| You’ve got to believe in magic | Ви повинні вірити в магію |
| Somethin' stronger than the moon above | Щось сильніше за місяць нагорі |
| 'Cause it’s magic when two people fall in love. | Тому що це магія, коли двоє людей кохаються. |
Переклад тексту пісні Got to Believe in Magic - David Pomeranz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Got to Believe in Magic , виконавця -David Pomeranz
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:22.07.1982
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: