Переклад тексту пісні Salisbury Plain - David Hanselmann, Chris Evans

Salisbury Plain - David Hanselmann, Chris Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salisbury Plain, виконавця - David Hanselmann
Дата випуску: 18.07.2013
Мова пісні: Англійська

Salisbury Plain

(оригінал)
Oh, Salisbury Plain is bleak and bare
all least so I’ve heart many people declare
for I fairly confess I never was there
Oh, Salisbury Plain is bleak and bare
all least so I’ve heart many people declare
for I fairly confess I never was there
not a shrub nor a tree
nor a bush can we see
no hedges, no ditches, no gates, no styles
much less a house or a cottage for miles
it’s a very sad thing to be cought in the rain
when night comes on Salisbury Plain
no many miles from Salisbury town
maybe you’ve seen when you get around
the standing stones of great reknown
and the devil did he dare
take them from Kildare
did he hide, did he ride, did he fly, so high
up and away, far away in teh sky
I bet he never got caught in the rain
when night came on Salisbury Plain
Salisbury Plain, Salisbury Plain, Salisbury Plain
Salisbury Plain, Salisbury Plain, Salisbury Plain
well, do you know how they got there
Oh Salisbury Plain so bleak and bare
a monument so fine and rare
and Merlin, did he hurry here from South Cadbury
said for Arthur and England his magical rhymes
must have really been the sight of the times
i wonder if we got caught in the rain
when night came on Salisbury Plain
Salisbury Plain, Salisbury Plain, Salisbury Plain
Salisbury Plain, Salisbury Plain, Salisbury Plain
(переклад)
О, рівнина Солсбері похмура й гола
принаймні так я маю серце багато людей заявляють
бо я чесно зізнаюся, що я там ніколи не був
О, рівнина Солсбері похмура й гола
принаймні так я маю серце багато людей заявляють
бо я чесно зізнаюся, що я там ніколи не був
не кущ і не дерево
ні куща ми не бачимо
без живоплотів, без канав, без воріт, без стилів
набагато менше будинок чи котедж на милі
це дуже сумно потрапити під дощ
коли настане ніч на Солсберійській рівнині
не багато миль від міста Солсбері
можливо, ви бачили, коли обходите
стоячі камені великої слави
і диявол наважився
візьміть їх з Кілдера
він ховався, чи він їхав, чи він літав, так високо
вгору, далеко в небі
Б’юся об заклад, він ніколи не потрапляв під дощ
коли на рівнині Солсбері настала ніч
Солсберійська рівнина , Солсберійська рівнина , Солсберійська рівнина
Солсберійська рівнина , Солсберійська рівнина , Солсберійська рівнина
ну, ви знаєте, як вони туди потрапили
О, рівнина Солсбері, така похмура та гола
пам’ятник такий чудовий і рідкісний
і Мерлін, він поспішав сюди з Саут-Кедбері
сказав для Артура та Англії свої чарівні рими
мабуть, справді був видовищем того часу
Мені цікаво, чи ми не потрапили під дощ
коли на рівнині Солсбері настала ніч
Солсберійська рівнина , Солсберійська рівнина , Солсберійська рівнина
Солсберійська рівнина , Солсберійська рівнина , Солсберійська рівнина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Genesis ft. Chris Evans 2013