| Qartez (оригінал) | Qartez (переклад) |
|---|---|
| Աստղերից գողանամ քարտեզ | Вкрасти карту з зірок |
| Իմանամ քո տեղը | Я знаю твоє місце |
| Մոտենամ անունդ ասես | Я підійду ближче, якщо ти скажеш своє ім'я |
| Ինձ գերել են քո աչքերը | Я в полоні твоїх очей |
| Աստղերից գողանամ քարտեզ | Вкрасти карту з зірок |
| Իմանամ քո տեղը | Я знаю твоє місце |
| Մոտենամ անունդ ասես | Я підійду ближче, якщо ти скажеш своє ім'я |
| Ինձ այրել են քո աչքերը | Твої очі мене обпалили |
| Դու ինձնից ուզում ես | Ти мене хочеш? |
| Լիքը լիքը լիքը լիքը money | Повний повний повний повний гроші |
| Ես փնտրում եմ աղջիկ | Шукаю дівчину |
| Որ իլիկ կմանի | Який ілик залишиться? |
| Ես գիտեմ որ նա ինձ խելքահան կանի | Я знаю, що він зведе мене з розуму |
| Մի համբույր կտա դեպի վեր կհանի | Поцілунок підніме вас |
| Քո աչքերը սև֊սև մեծ֊մեծ մարալի | Твої очі чорні-чорні великі-великі маралі |
| Սիրտդ ամուրա քարից ու չունի բանալի | Твоє серце зроблено з міцного каменю і не має ключа |
| Շուրթերը քո տաք֊տաք հյութալի | Твої губи гарячі і соковиті |
| Ինձ գերել են տարել դեպի Բալլի | Мене схопили і відвезли до Баллі |
| Անհասկանալի | Не ясно |
| Դու անտանելի, չգիտեմ ինչու | Ти нестерпний, я не знаю чому |
| Քեզ ուզում եմ էլի | Я хочу тебе знову |
| Վիճակում եմ ես անելանելի | Я в безвихідній ситуації |
| Մոտենամ քեզ | Я підійду до вас |
| Ու ասեմ էլի | І дозвольте мені повторити це ще раз |
| Բայց կգամ սրտիդ այց | Але я прийду відвідати твоє серце |
| Դու կրակ ես ներսից կայծ | Ти вогонь зсередини |
| Քոննա նույնիսկ երգս այս | Навіть не співай цю пісню |
| Կրակ տամ դու պարի nice | Дозволь мені запустити тебе, щоб ти гарно танцював |
| Ամենա ամենա ամենալավն ես | Ти найкращий |
| Մեկ է, իմն ես | Один мій |
| Աստղերից գողանամ քարտեզ | Вкрасти карту з зірок |
| Իմանամ քո տեղը | Я знаю твоє місце |
| Մոտենամ անունդ ասես | Я підійду ближче, якщо ти скажеш своє ім'я |
| Ինձ այրել են քո աչքերը | Твої очі мене обпалили |
| Աստղերից գողանամ քարտեզ | Вкрасти карту з зірок |
| Իմանամ քո տեղը | Я знаю твоє місце |
| Մոտենամ անունդ ասես | Я підійду ближче, якщо ти скажеш своє ім'я |
| Ինձ այրել են քո աչքերը | Твої очі мене обпалили |
| Մեր ամենանա | Наше все |
| Ամպերիցդ վերանա | Позбудься своїх хмар |
| Ու մարդ կվերանա | І людина зникне |
| Թե նրան տիրանա | Або заволодіти ним? |
| Նա կարա վառի | Він може горіти |
| Կարա կառավարի | Може керувати |
| Պարապա մոտ արի | Приходь до тата |
| Դու ձայն մի հանի | Не видавати ні звуку |
| Հալ֊հալվում եմ ես քո էտ շնչից | Я тану від твого подиху |
| Հիմա կատա֊կատակում ես դու | Ти зараз знущаєшся? |
| Ասելով գնա | Кажуть іди |
| Ու գտա վերջապես մի աղջիկ ես կարծես | І я нарешті знайшов дівчину |
| Հասկացա որ անգույն էր | Я зрозумів, що він безбарвний |
| Աշխարհն առանց քեզ | Світ без тебе |
| Դու անում ես կապրիզ | Ви дієте з примхи |
| Դա ինձ դուրա գալիս | мені це подобається |
| Մեկ մեկ ինձ կոպտում ես | Ви грубієте мені один за одним |
| Բայց լույս ես տալիս | Але ви даєте світло |
| Ֆակտ ֆակտ ամաչում ես | Справді соромно |
| Բայց ցույց չես տալիս | Але ти цього не показуєш |
| Որ ինձ հավանում ես ու լույս ես տալիս | Що ти мені подобаєшся і даруєш мені світло |
| Գամվել ես մտքիս ու դուրս չես գալիս | Ти застряг у моїй свідомості і не вилазиш |
| Անընդմեջ իմ սիրտը քո անուննա տալիս | Постійно серце віддаю твоєму імені |
| Ու ես կմեռնեմ իմ գրկում քեզ զգալիս | І я помру без тебе на руках |
| Երկնքում է քարտեզը դա ինձ չեն տալիս | Карта в небі не дає мені цього |
| Աստղերից գողանամ քարտեզ | Вкрасти карту з зірок |
| Իմանամ քո տեղը | Я знаю твоє місце |
| Մոտենամ անունդ ասես | Я підійду ближче, якщо ти скажеш своє ім'я |
| Ինձ գերել են քո աչքերը | Я в полоні твоїх очей |
| Աստղերից գողանամ քարտեզ | Вкрасти карту з зірок |
| Իմանամ քո տեղը | Я знаю твоє місце |
| Մոտենամ անունդ ասես | Я підійду ближче, якщо ти скажеш своє ім'я |
| Ինձ այրել են քո աչքերը | Твої очі мене обпалили |
Переклад тексту пісні Qartez - David Greg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qartez , виконавця -David Greg
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.06.2021
Мова пісні:Вірменський
Виберіть якою мовою перекладати: