| Hry O Nás (оригінал) | Hry O Nás (переклад) |
|---|---|
| Já vím, že víru mi dáš, | Я знаю, ти даси мені віру, |
| já vím, že mé je tvým. | Я знаю, що мій твій. |
| Jen zhasnu a nebudem spát | Я просто вийду і не засну |
| cítím, že jsme si bl͞ | Я відчуваю, що ми бл͞ |
| vše sm͚, jen lɞ, | все sm͚, тільки lɞ, |
| věř mi, dám ti všechno svý | повір мені, я дам тобі все |
| a tentokrát nechám se svést | і цього разу мене спокусять |
| moji lásku a tvou chci jen vnímat | Я просто хочу сприймати свою і твою любов |
| Tak čeho se bát | Так чого боятися |
| vždyť můžem jen hrát | ми можемо тільки грати |
| ty hry o nás | ті ігри про нас |
| vždyť v͚, že jsem tu. | бо я знаю, що я тут. |
| Tak čeho se bát, | То чого ти боїшся |
| vždyť můžeme znát | ми можемо знати |
| ty sny o nás | ці мрії про нас |
| vždyť vim, že nejsem tu sám. | Я знаю, що я тут не один. |
| A ty jsi důvod se smát, | І у вас є привід сміятися, |
| a ty jsi důvod snít. | і у вас є причина мріяти. |
| A ty jsi hra co chci hrát, | І ти гра, в яку я хочу пограти, |
| s tebou mám důvod žít. | У мене є причина жити з тобою. |
| Nevím kdo jsem | Я не знаю, хто я |
| noc je den, | ніч є день |
| já toužím po nás potajmu | Я тужу за нами таємно |
| pluju tisícem řek | Я пливу тисячею річок |
| chci tě znát a být tu, | Я хочу знати тебе і бути тут |
| prostě být tu. | просто будь тут. |
| Tak čeho se bát | Так чого боятися |
| vždyť můžem jen hrát | ми можемо тільки грати |
| ty hry o nás | ті ігри про нас |
| vždyť v͚, že jsem tu. | бо я знаю, що я тут. |
| Tak čeho se bát, | То чого ти боїшся |
| vždyť můžeme znát | ми можемо знати |
| ty sny o nás | ці мрії про нас |
| vždyť vim, že nejsem tu sám. | Я знаю, що я тут не один. |
| A celý ten příběh je jak chceš. | І вся історія – це те, що ви хочете. |
| Tvý hry o nás | Ваші ігри про нас |
| A celý ten příběh žít, | І вся історія наживо, |
| nechtít ho znát | не хочуть його знати |
| napořád jsem tu | Я завжди тут |
| s tebou | з тобою |
| Tak čeho se bát | Так чого боятися |
| vždyť můžem jen hrát | ми можемо тільки грати |
| ty hry o nás | ті ігри про нас |
| vždyť v͚, že jsem tu. | бо я знаю, що я тут. |
| Tak čeho se bát, | То чого ти боїшся |
| vždyť můžeme znát | ми можемо знати |
| ty sny o nás | ці мрії про нас |
| vždyť vim, že nejsem tu sám. | Я знаю, що я тут не один. |
| Thanks to razvan | Завдяки развану |
Переклад тексту пісні Hry O Nás - David Deyl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hry O Nás , виконавця -David Deyl
Пісня з альбому: Hlavolam
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.06.2009
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Supraphon
Виберіть якою мовою перекладати: