Переклад тексту пісні Like Young - Dave Pell

Like Young (оригінал)

Looka here, I love it when the sun go down
I get loose then I start to make my rounds
Well, that’s right, I like the party life
In Downtown everybody knows my name
They line up just to watch me play my game
Oh, that’s right, I like the party life
All you gotta do is take a look at me
You know I let the good times roll
What you’re gonna get from me is what you see
Party right to my soul
When I dance everybody steps aside
I romance, everybody wants to ride
Well, that’s right, I like the party life
Daylight, I find a place to go to bed
Well, I sleep but I’m still dancing in my head
Oh, that’s right, I like the party life
She’s alright, she likes to party
I like the party life
She’s alright, she likes to party
I like the party life
She’s alright, she likes to party
Oh, I like the party life
All you gotta do is take a look at me
You know I let the good times roll
What you’re gonna get from me is what you see
Party right to our soul
When I dance everybody steps aside
I romance, everybody wants to ride
Well, that’s right, I like the party life
Well, that’s right, I like the party life
Well, that’s right, I like the party life
Well, that’s right

Like Young (переклад)

Подивіться, я люблю, коли сонце заходить
Я розв’язуюся, а потім починаю робити свої обходи
Ну, це вірно, мені подобається вечірнє життя
У Центрі міста всі знають моє ім’я
Вони шикуються в чергу, щоб подивитися, як я граю в свою гру
О, це вірно, мені подобається вечірнє життя
Все, що вам потрібно зробити, це подивитись на мене
Ви знаєте, я дозволив хорошим часам пройти
Ви отримаєте від мене те, що побачите
Вечірка прямо до моєї душі
Коли я танцюю, усі відходять убік
Я роман, усі хочуть кататися
Ну, це вірно, мені подобається вечірнє життя
Денне світло, я знаходжу місце, щоб лягти спати
Ну, я сплю, але все ще танцюю в голові
О, це вірно, мені подобається вечірнє життя
Вона в порядку, вона любить вечірки
Мені подобається вечірнє життя
Вона в порядку, вона любить вечірки
Мені подобається вечірнє життя
Вона в порядку, вона любить вечірки
О, мені подобається вечірнє життя
Все, що вам потрібно зробити, це подивитись на мене
Ви знаєте, я дозволив хорошим часам пройти
Ви отримаєте від мене те, що побачите
Вечірка для нашої душі
Коли я танцюю, усі відходять убік
Я роман, усі хочуть кататися
Ну, це вірно, мені подобається вечірнє життя
Ну, це вірно, мені подобається вечірнє життя
Ну, це вірно, мені подобається вечірнє життя
Ну, це правильно