Переклад тексту пісні Ocean of Stars - Dave Kerzner

Ocean of Stars (оригінал)

Drifting in an ocean of stars
Missing you and all that was ours
I travel to the waters that glow
To dive into the realm we know
It’s hard to fathom what we choose
Someone has to win or lose
Another life a different fate
In this one it’s too late
Immortalized within a song
Shattered rhymes and words unveiled
Now I’m back where I belong
We can’t deny this ship has sailed
Drifting in an ocean of stars…
Picturing your crystal face
A vision I cannot erase
Misfortune took the magic away
Nothing I could do or say
One of these days you’ll know
I never meant to let you go
If only you and I could be whole
We’d get back what they stole
Immortalized within a song
Shattered rhymes and words unveiled
Now I’m back where I belong
We can’t deny this ship has sailed
Drifting in an ocean of stars
Missing you and all that was ours
Don’t know if I’ll see you again
But we’ll be alright in the end

(переклад)

Дрейфуйте в океані зір
Скучаю за тобою і всім, що було нашим
Я мандрую до вод, які світяться
Щоб зануритися у відоме нам царство
Важко зрозуміти, що ми вибираємо
Хтось має виграти чи програти
Інше життя інша доля
У цій – пізно
Увічнено в пісні
Розбиті рими і слова розкриті
Тепер я повернувся туди, де належу
Ми не можемо заперечити, що цей корабель відплив
Дрейфуючи в океані зірок…
Зображення вашого кришталевого обличчя
Бачення, яке я не можу стерти
Нещастя забрала магію
Я нічого не міг зробити чи сказати
Днями ви дізнаєтеся
Я ніколи не збирався відпускати тебе
Якби тільки ти і я можли бути цілими
Ми повернемо те, що вони вкрали
Увічнено в пісні
Розбиті рими і слова розкриті
Тепер я повернувся туди, де належу
Ми не можемо заперечити, що цей корабель відплив
Дрейфуйте в океані зір
Скучаю за тобою і всім, що було нашим
Не знаю, чи побачусь ще
Але врешті-решт у нас все буде добре