| How U A Gangsta? (оригінал) | How U A Gangsta? (переклад) |
|---|---|
| New king of Harlem, baby | Новий король Гарлему, крихітко |
| 5th Ave, what it do | 5th Ave, що це робить |
| Lexington Ave, what’s up | Лексінгтон-авеню, що там? |
| How you a gangsta? | Як ти гангстер? |
| How you a gangsta? | Як ти гангстер? |
| Not a bone in my body is fake | Жодна кістка в моєму тілі не є фальшивою |
| I don’t need no surprises today | Сьогодні мені не потрібні сюрпризи |
| Got myself like, «Who got me today?» | Подумав: «Хто мене сьогодні?» |
| By myself, so I ride with that K | Я сам, тому я їжджу з тим К |
| I can’t let 'em fuck up my energy | Я не можу дозволити, щоб вони потратили мою енергію |
| I won’t let 'em fuck with my energy | Я не дозволю їм трахати мою енергію |
| I’m sorry lil' bitch, you a memory | Вибач, маленька сука, ти спогад |
| That shot hit your taco, you Kennedy | Цей постріл влучив у твій тако, Кеннеді |
| I used to get chicken from Kennedy | Раніше я отримував курку від Кеннеді |
| These are real Prada, I got 'em from Italy | Це справжні Prada, я отримав їх з Італії |
| Homicide, I’ve seen it vividly | Вбивство, я бачив це яскраво |
| Not tryna talk, you is not 'bout to get with me | Не намагайся говорити, ти не збираєшся зі мною |
| Niggas dissin', bitches plottin' | Ніггери розмовляють, суки планують змову |
| Bunch of dead niggas in my pocket | Купа мертвих нігерів у моїй кишені |
| On the dead homies, I got problems | Щодо померлих дружок, у мене проблеми |
| I got my deal, but still a robber | Я отримав свою угоду, але все ще грабіжник |
| Not tryna go back to my old life | Не намагайся повернутися до свого старого життя |
| Loc had that work on them, snow white | Лок попрацював над ними, білосніжний |
| We got it, come knock at the door twice | Ми зрозуміли, постукайте двічі |
| Fuck the seats and the bleachers, the floor nice | До біса сидіння та трибуни, гарна підлога |
| I blow a check like I hate the money | Я дую чек, ніби ненавиджу гроші |
| You want it, my nigga, come take it from me | Ти хочеш цього, мій нігер, приходь, візьми це від мене |
| Relate to money, I relate to money | Відношення до грошей, я відношусь до грошей |
| If you a plate, I could taste the money | Якщо ти тарілку, я відчую гроші |
| Never get out of my zone | Ніколи не виходьте з моєї зони |
| I come around she get out of them clothes | Я підходжу, вона знімає одяг |
| I had a bitch, used to powder her nose | У мене була сука, я пудрила ніс |
| I’m up in Louis like, «What time do y’all close?» | Я в Луїсі: «О котрій годині ви закриваєтеся?» |
| Standing on couches with gang members | Стояти на диванах із членами банди |
| If you ain’t gang, you can’t hang with us | Якщо ви не банда, ви не можете бути з нами |
| They be like, «He stay with them same niggas» | Вони кажуть: «Він залишався з ними такими ж неграми» |
| I bought her a bag, got the brain quicker | Я купив їй сумку, набрався мозку швидше |
| How you a gangster when you went to court and you told them everything you knew? | Наскільки ти гангстер, коли пішов у суд і розповів їм усе, що знав? |
| (everything you knew) | (все, що ти знав) |
| How you gon' diss us when I got my hitters, they watching everything you do? | Як ти будеш зневажати нас, коли я маю моїх нападників, вони спостерігають за всім, що ти робиш? |
| (watching) | (спостерігає) |
| I did it to get out of the hood, on hood, I want everything in blue (on hood) | Я зробив це щоб вийти з капота, на капот, я хочу все синього (на капот) |
| I was just tryna get paid, all this shit that’s coming, I never knew (aye) | Я просто намагався отримати гроші, все це лайно, що приходить, я ніколи не знав (так) |
| How you a gangster when you went to court and you told them everything you knew? | Наскільки ти гангстер, коли пішов у суд і розповів їм усе, що знав? |
| (rat) | (щур) |
| How you gon' diss us when I got my hitters, they watching everything you do? | Як ти будеш зневажати нас, коли я маю моїх нападників, вони спостерігають за всім, що ти робиш? |
| (them niggas on you) | (ці нігери на вас) |
| I did it to get out of the hood, on hood, I want everything in blue (that's on | Я зробив це, щоб вийти з капоту, на капот, я хочу, щоб усе було блакитним (це на |
| hood) | капот) |
| I was just tryna get paid, all this shit that’s coming, I never knew | Я просто намагався отримати гроші, все це лайно, яке буде, я ніколи не знав |
| The weight black and white like the Concords | Вага чорно-білий як у Конкордів |
| My little French bitch be like, «Bonjour» | Моя маленька французька сука скаже «Bonjour» |
| I slide through the exit through concords | Я ковзаю через вихід через конкорди |
| These not Cartier, these is Tom Fords | Це не Cartier, це Tom Fords |
| More focused on pickups and drop offs | Більше уваги приділено посадці та висадці |
| I might pull up in the drop horse | Я міг би піднятися в скакальці |
| That shit’s not real, that’s a knockoff | Це лайно несправжнє, це підробка |
| This gun in yo' mouth taste like hot sauce | Цей пістолет у роті смакує як гострий соус |
| I wonder how much do yo' block cost | Цікаво, скільки коштує ваш блок |
| I’m usually faded, the feds came and raided, but we cleaned that kitchen with | Зазвичай я блідий, федерали приходили й проводили облави, але ми почистили ту кухню |
| Pine-Sol | Сосна-Соль |
| Remember waking up like, «I'm poor» | Пам’ятайте, як прокидатися з думкою: «Я бідний» |
| Quarter pounds is like twelve hundred | Чверть фунта це як тисяча двісті |
| If you had a nickle, you could buy 4 | Якби у вас був нікель, ви могли б купити 4 |
| You came with money, knock on my door | Ви прийшли з грошима, стукайте до мене |
| From the dirt and I’ma die for it | Від бруду, і я помру за це |
| I remember smelling grams cook | Я пам’ятаю, як пахло кухарем |
| My unc' was listening to Sam Cooke | Мій дядько слухав Сема Кука |
| Look my in my eyes, if I hand shook | Подивись мені в очі, якщо я потис руку |
| Familiar with how that blue van look | Знайомий із тим, як виглядає той синій фургон |
| Familiar with just how that cell smell | Знайомий із тим, як пахне ця клітина |
| I was baggin' up to Hell Rell | Я збирався до Hell Rell |
| Baking soda club, not no Pelle Pelle | Клуб харчової соди, а не Pelle Pelle |
| You was in the house, LL | Ви були в будинку, LL |
| How you a gangster when you went to court and you told them everything you knew? | Наскільки ти гангстер, коли пішов у суд і розповів їм усе, що знав? |
| (everything you knew) | (все, що ти знав) |
| How you gon' diss us when I got my hitters, they watching everything you do? | Як ти будеш зневажати нас, коли я маю моїх нападників, вони спостерігають за всім, що ти робиш? |
| (watching) | (спостерігає) |
| I did it to get out of the hood, on hood, I want everything in blue (on hood) | Я зробив це щоб вийти з капота, на капот, я хочу все синього (на капот) |
| I was just tryna get paid, all this shit that’s coming, I never knew (aye) | Я просто намагався отримати гроші, все це лайно, що приходить, я ніколи не знав (так) |
| How you a gangster when you went to court and you told them everything you knew? | Наскільки ти гангстер, коли пішов у суд і розповів їм усе, що знав? |
| (rat) | (щур) |
| How you gon' diss us when I got my hitters, they watching everything you do? | Як ти будеш зневажати нас, коли я маю моїх нападників, вони спостерігають за всім, що ти робиш? |
| (them niggas on you) | (ці нігери на вас) |
| I did it to get out of the hood, on hood, I want everything in blue (that's on | Я зробив це, щоб вийти з капоту, на капот, я хочу, щоб усе було блакитним (це на |
| hood) | капот) |
| I was just tryna get paid, all this shit that’s coming, I never knew | Я просто намагався отримати гроші, все це лайно, яке буде, я ніколи не знав |
Переклад тексту пісні How U A Gangsta? - Dave East, DJ Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How U A Gangsta? , виконавця -Dave East
Пісня з альбому Karma
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:23.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFTD
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 |