Переклад тексту пісні I've Got A Feeling - Dave Dee, Dozy, Beaky

I've Got A Feeling (оригінал)

Walkin' by the river
There’s a kind of shiver
Sweet sensation down my spine
Hot cold
Could be imagination
Your eyes givin' me the sign
I’ve got a feeling I can’t explain
Like an explosion deep in my brain
I’ve got a feeling drives me insane
I’ve got a feeling without a name
Splash my face with water
Wonder if I oughta
Do the things I wanna do
Stop, go, that’s frustration
Strange new situation
But it’s just a game to you
I’ve got a feeling I can’t explain
Like an explosion deep in my brain
I’ve got a feeling drives me insane
I’ve got a feeling without a nam
(Laughter)
I’ve got a feeling I can’t explain
Lik an explosion deep in my brain
I’ve got a feeling drives me insane
I’ve got a feeling without a name

I've Got A Feeling (переклад)

Гуляю біля річки
З’являється якась тремтіння
Солодке відчуття в моєму хребті
Гаряче холодне
Це може бути уява
Твої очі дають мені знак
У мене таке відчуття, яке я не можу пояснити
Як вибух глибоко в моєму мозку
У мене є відчуття, що зводить мене з розуму
У мене є відчуття без імені
Збризніть моє обличчя водою
Цікаво, чи потрібно мені
Робіть те, що я хочу робити
Зупинись, іди, це розчарування
Дивна нова ситуація
Але для вас це лише гра
У мене таке відчуття, яке я не можу пояснити
Як вибух глибоко в моєму мозку
У мене є відчуття, що зводить мене з розуму
У мене є відчуття без імені
(Сміх)
У мене таке відчуття, яке я не можу пояснити
Як вибух глибоко в моєму мозку
У мене є відчуття, що зводить мене з розуму
У мене є відчуття без імені