Переклад тексту пісні Зима - Даша Астафьева

Зима - Даша Астафьева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зима, виконавця - Даша Астафьева.
Дата випуску: 24.12.2018
Мова пісні: Російська мова

Зима

(оригінал)
Это песня о любви
Я искала ее повсюду
И я нашла ее, нашла
Исколесила я друзья полсвета,
А ее со мною нету, ну где ты?
Ну где ты?
И вот опять поезда, самолеты.
А у меня один вопрос.
Ну где ты, ну где ты?
А зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Зима…
А, зима, зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Нежная зима, зима…
Не напишу я на снегу свои куплеты
И не растает этот снег даже летом
Ну где ты, скажи, ну где ты?
Я устала гадать, бросать монеты
Ну появись, проявись на фото, где ты
Я прилечу кометой, ну где ты?
А зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Зима…
А, зима, зима, зима белоснежная.
Я люблю тебя, моя нежная.
Нежная зима, зима…
(переклад)
Це пісня про кохання
Я шукала її всюди
І я знайшла її, знайшла
Сколесила я друзі півсвіту,
А її зі мною нема, ну де ти?
Ну де ти?
І ось знову поїзди, літаки.
А у мене одне питання.
Ну де ти, ну де ти?
А зима, зима білосніжна.
Я люблю тебе, моя ніжна.
Зима…
А, зима, зима, зима біла.
Я люблю тебе, моя ніжна.
Ніжна зима, зима.
Не напишу я на снігу свої куплети
І не ростає цей сніг навіть улітку
Ну де ти, скажи, ну де ти?
Я втомилася гадати, кидати монети
Ну, з'явись, проявись на фото, де ти
Я прилечу кометою, ну де ти?
А зима, зима білосніжна.
Я люблю тебе, моя ніжна.
Зима…
А, зима, зима, зима біла.
Я люблю тебе, моя ніжна.
Ніжна зима, зима.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Даша Астафьева