Переклад тексту пісні Čigra - Darkwood Dub

Čigra - Darkwood Dub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Čigra, виконавця - Darkwood Dub. Пісня з альбому U Nedogled, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.10.2003
Лейбл звукозапису: Odličan hrčak doo
Мова пісні: Боснійський

Čigra

(оригінал)
Pored vatre, ispod zida
Kakva se to igra igra
Neko negde dugo čeka
Neko negde budan sanja
Neko negde nekog poznaje
Neko negde ne nedostaje
Samo tako, samo hrabro
Samo tako tako je, ponovo
Samo hrabro tako je, samo tako
Na jednom mestu
Izvan grada
U senci hrasta neko spava
Kako spava tako i sanja
Svaki otkucaj srca je nada
Srešćemo se jednog dana
Samo tako tako je
Ponovo, bravo
(переклад)
Біля багаття, під стіною
Яка це гра
Хтось давно чекав
Хтось не спить, десь сниться
Хтось десь когось знає
Хтось кудись не пропав
Просто так, тільки будь сміливим
Це просто так, знову
Просто будь сміливим, просто так
В одному місці
У від'їзді
Хтось спить у тіні куща
Як спить, так і сниться
Кожен удар серця - це надія
Одного дня ми зустрінемося
Це просто так
Знову ж таки молодці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dišem 2008
U Svim Pravcima 2008
Ženeva 2008
Robot 2008
Dorćolac 2002
Vagabonde 1995
Baobab 2002
Repetitor 2002
Stvarnost 2008
Steppin Out 2002
Vitamin C 1995
Nova Dostignuća 2002
Vrtlog Vira 2002
Ja te potpuno razumem 2009
Smola 1995
Ptice 1995
Zgodna Šala 1995
Zimovanje 1995
Centrala 2004
Spori Vavilon 1995

Тексти пісень виконавця: Darkwood Dub