Переклад тексту пісні Dorćolac - Darkwood Dub

Dorćolac (оригінал)

Razbacan po sobi sadržaj života
Sve iz malog mozga, ništa ne razumem
Kasno poslepodne, peščana oluja
Gledam sa terase užurbane ljude
Negde u daljini opomena munje
Merim rastojanje, odbrojavam sekunde
Izmešteni snovi, obale daleke
Nedostatak reči, nedostatak snage
Odsutni trenuci ispod povrsine
Poznata prostranstva, dugo putovanje
Osećaj punoće, preumljeno srce
Dole u tišini ja sam slobodan zauvek

Dorćolac (переклад)

Розсипав по кімнаті зміст життя
Все з мозочка, нічого не розумію
Пізно вдень, піщана буря
З тераси спостерігаю за зайнятими людьми
Десь вдалині блискавичне попередження
Вимірюю відстань, відраховую секунди
Зміщені мрії, береги далекі
Брак слів, брак сил
Відсутні моменти під поверхнею
Знайомі простори, далека подорож
Відчуття наповненості, переосмислене серце
У тиші я вільний назавжди