Переклад тексту пісні Visions of the Dawn - Darkest Era

Visions of the Dawn (оригінал)

I walk among these ruins, these ruins of an age
When ancient dreams of splendor came alive
And our hearts thundered like the sound of a thousand men bound for war
As night unfolds I’m haunted by a sleepless dream
Until the flames of the dawn break the sky
Once more I long for visions of the dawn
Footsteps of the fallen echo round me where I stand
We are bound in sorrow and in grief
Eternal twilight under light of an evening star
We forever chase the fading star
Troubled are the dreams of those whose days are these
When darkness grips us all within its mire
And though our hearts may long to return
In memories of the past we cannot dwell
Wandering ever onward like those who went before
I’ve tasted all that bitterness has to offer
But though our hearts may lie in ruin
Strength and iron will shall see us through

(переклад)

Я гуляю серед цих руїн, цих руїн веку
Коли ожили давні мрії про пишність
І наші серця загриміли, як звук тисячі людей, що йдуть на війну
Коли ніч розгортається, мене переслідує безсонний сон
Поки полум’я світанку не розірве небо
Я знову жадаю бачення світанку
Навколо мене там, де я стою, луна впав
Ми зв’язані в смутку й горі
Вічні сутінки під світлом вечірньої зірки
Ми вічно ганяємося за згасаючою зіркою
Неспокійні сни тих, чиї дні такі
Коли темрява охоплює нас усіх у своєму болоті
І хоча наші серця можуть прагнути повернутися
У спогадах про минуле ми не можемо зупинитися
Блукаючи далі, як ті, що йшли раніше
Я скуштував всю цю гіркоту
Але хоча наші серця можуть лежати в руїні
Сила й залізна воля проведуть нас до кінця