Переклад тексту пісні The Last Caress of Light Before the Dark - Darkest Era

The Last Caress of Light Before the Dark (оригінал)

A shadow creeps across the land
The light begins to weaken
On this bitter earth I stand
Alone, weary and forsaken
Majestic silence of the sea
It guides me as I roam
Remorseful thoughts sweep through me
I’ve strayed so far from home
What curse is this that dwells in me?
That holds my heart from beating free
The stinging bite of winters call
A beauty lost once and for all
As the waters lash against my body
A siren calls from the deep
Echoes of foreboding, pierces through my
Soul
There is no time, no time for turning back
What has led me here, to the edge of reason
Where weakness haunts the mind and
Plagues the soul
I wither under tongues of fire
I never thought this day would ever come
The last caress of light before the dark
A tempest lures me into the chasm of death
Blood roars and ravens soar above me
They summon me into a realm of fear
Wretched faith clings to my shackled hope
The last caress of light before the dark
So far I’ve sought, so long I’ve fought
The land is seared with sorrows past
And if I should die upon this day
Then let the spirits guide me home
The last caress of light before the dark

The Last Caress of Light Before the Dark (переклад)

Тінь повзе по землі
Світло починає слабшати
На цій гіркій землі я стою
Самотній, втомлений і покинутий
Велична тиша моря
Воно керує мною під час кочування
Розкаяні думки пролітають мене
Я так далеко відійшов від дому
Що це за прокляття, що живе в мені?
Це утримує моє серце від биття
Колючий укус зим кличе
Красуня, втрачена раз і назавжди
Як вода б’ється на моє тіло
З глибини дзвонить сирена
Відлуння передчуття, пронизує мене
Душа
Немає часу, немає часу повертатися назад
Що привело мене сюди, до краю розуму
Де слабкість переслідує розум і
Болить душу
Я в’яну під язиками вогню
Я ніколи не думав, що цей день коли-небудь настане
Остання ласка світла перед темрявою
Буря заманює мене в безодню смерті
Наді мною реве кров і витають ворони
Вони закликають мене у царство страху
Жалюгідна віра чіпляється за мою сковану надію
Остання ласка світла перед темрявою
Поки що я шукав, так довго я боровся
Земля опечена минулим горем
І якщо я помру в цей день
Тоді нехай духи ведуть мене додому
Остання ласка світла перед темрявою