Переклад тексту пісні Fly by Night -

Fly by Night -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly by Night, виконавця -
Дата випуску: 26.11.2018
Мова пісні: Англійська

Fly by Night

(оригінал)
Did you know what goes around comes around
Believer, believer!
Did you know your enemy, the word of mouth
Deceiver, deceiver!
Sign on the dotted line
Giving away what’s mine
Another promise broken by design
Another goddamn waste of time
I just can’t say enough
Nothing’s good enough, good enough
Your bridge is burning up
Nothing’s good enough, good enough
You’re out of sight, out of mind
And you crossed the line!
You’re just another passing
Fly by night, Fly by night
I can hear their voice, I can hear them calling out (calling out)
I can feel their clutch, I can feel them reaching out to make me stay
I don’t wanna hear, I don’t wanna hear your excuses
I find them useless, don’t you see?
Deceiver, deceiver, deceiver, deceiver, deceiver!
I just can’t say enough
Nothing’s good enough, good enough
Your bridge is burning up
Nothing’s good enough, good enough
You’re out of sight, out of mind
And you crossed the line!
You’re just another passing
Fly by night, Fly by night
Closing my doors to you
Held back no thanks to you
I’m done with this charade you live in
Feels like now I’m living life my way
I just can’t say enough
Nothing’s good enough, good enough
Your bridge is burning up
Nothing’s good enough, good enough
You’re out of sight, out of mind
And you crossed the line!
You’re just another passing
Fly by night, Fly by night
(переклад)
Чи знаєте ви, що відбувається навколо
Віруюча, віруюча!
Чи знаєте ви свого ворога, з уст в уста
Обманщик, обманщик!
Підпишіть пунктир
Віддаю те, що моє
Ще одна обіцянка, порушена дизайном
Чергова трата часу
Я просто не можу сказати достатньо
Нічого не достатньо добре, досить добре
Ваш міст горить
Нічого не достатньо добре, досить добре
Ви поза полем зору, поза розумом
І ви перейшли межу!
Ти просто ще один прохідник
Лети вночі, летіти вночі
Я чую їхній голос, я чую, як вони кличуть (викликають)
Я відчуваю їх зчеплення, я відчуваю, як вони тягнуться, щоб змусити мене залишитися
Я не хочу чути, я не хочу чути твої виправдання
Я вважаю їх марними, хіба ви не бачите?
Обманщик, обманщик, обманщик, обманщик, обманщик!
Я просто не можу сказати достатньо
Нічого не достатньо добре, досить добре
Ваш міст горить
Нічого не достатньо добре, досить добре
Ви поза полем зору, поза розумом
І ви перейшли межу!
Ти просто ще один прохідник
Лети вночі, летіти вночі
Зачиняю перед тобою двері
Не стримувався не за вам
Я закінчив з цією шарадою, в якій ти живеш
Здається, зараз я живу по-своєму
Я просто не можу сказати достатньо
Нічого не достатньо добре, досить добре
Ваш міст горить
Нічого не достатньо добре, досить добре
Ви поза полем зору, поза розумом
І ви перейшли межу!
Ти просто ще один прохідник
Лети вночі, летіти вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!