| Drag Me To Hell (оригінал) | Drag Me To Hell (переклад) |
|---|---|
| Those eyes were like the poison deep in my mind | Ці очі були як отрута глибоко в моїй свідомості |
| You’re like the siren I couldn’t fight, this time | Цього разу ти схожий на сирену, з якою я не зміг битися |
| I was trapped and waiting to die | Я був у пастці й чекав померти |
| All my life I’ve been addicted to the wrong side | Все своє життя я був залежний від невірної сторони |
| Every road I took I despised; | Кожну дорогу, якою я йшов, я зневажав; |
| I won’t lie | Я не буду брехати |
| There’s no exception here in this time | Наразі тут немає винятків |
| The heavens don’t remember you | Небо тебе не пам'ятає |
| I think it’s time to go | Я думаю, що пора йти |
| Don’t pretend that you’re my angel | Не вдавайте, що ви мій ангел |
| When you drag me straight to hell | Коли ти тягнеш мене прямо в пекло |
| You fly on broken wings with all of my dreams | Ти летиш на зламаних крилах з усіма моїми мріями |
| When you drag me straight to hell | Коли ти тягнеш мене прямо в пекло |
| Those scars have taken over what was your heart | Ці шрами захопили те, що було вашим серцем |
| Now you hate everyone that’s not what you are | Тепер ти ненавидиш усіх, хто не те, ким ти є |
| All my life I’ve been addicted to the wrong side | Все своє життя я був залежний від невірної сторони |
| Every road we took I despised | Кожну дорогу, якою ми йшли, я зневажав |
| So this time you won’t take me down | Тож цього разу ти мене не знищиш |
| Don’t pretend that you’re my angel | Не вдавайте, що ви мій ангел |
| When you drag me straight to hell | Коли ти тягнеш мене прямо в пекло |
| You fly on broken wings with all of my dreams | Ти летиш на зламаних крилах з усіма моїми мріями |
| When you drag me straight to hell | Коли ти тягнеш мене прямо в пекло |
| Those eyes were like the poison deep in my mind | Ці очі були як отрута глибоко в моїй свідомості |
| Those eyes were like the poison deep in my mind | Ці очі були як отрута глибоко в моїй свідомості |
| Don’t pretend you’re right | Не вдавайте, що маєте рацію |
| Don’t pretend that you’re my angel | Не вдавайте, що ви мій ангел |
| When you drag me straight to hell | Коли ти тягнеш мене прямо в пекло |
| You fly on broken wings with all of my dreams | Ти летиш на зламаних крилах з усіма моїми мріями |
| When you drag me straight to hell | Коли ти тягнеш мене прямо в пекло |
Переклад тексту пісні Drag Me To Hell -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.11.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: