Переклад тексту пісні Drag Me To Hell -

Drag Me To Hell -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drag Me To Hell, виконавця -
Дата випуску: 26.11.2018
Мова пісні: Англійська

Drag Me To Hell

(оригінал)
Those eyes were like the poison deep in my mind
You’re like the siren I couldn’t fight, this time
I was trapped and waiting to die
All my life I’ve been addicted to the wrong side
Every road I took I despised;
I won’t lie
There’s no exception here in this time
The heavens don’t remember you
I think it’s time to go
Don’t pretend that you’re my angel
When you drag me straight to hell
You fly on broken wings with all of my dreams
When you drag me straight to hell
Those scars have taken over what was your heart
Now you hate everyone that’s not what you are
All my life I’ve been addicted to the wrong side
Every road we took I despised
So this time you won’t take me down
Don’t pretend that you’re my angel
When you drag me straight to hell
You fly on broken wings with all of my dreams
When you drag me straight to hell
Those eyes were like the poison deep in my mind
Those eyes were like the poison deep in my mind
Don’t pretend you’re right
Don’t pretend that you’re my angel
When you drag me straight to hell
You fly on broken wings with all of my dreams
When you drag me straight to hell
(переклад)
Ці очі були як отрута глибоко в моїй свідомості
Цього разу ти схожий на сирену, з якою я не зміг битися
Я був у пастці й чекав померти
Все своє життя я був залежний від невірної сторони
Кожну дорогу, якою я йшов, я зневажав;
Я не буду брехати
Наразі тут немає винятків
Небо тебе не пам'ятає
Я думаю, що пора йти
Не вдавайте, що ви мій ангел
Коли ти тягнеш мене прямо в пекло
Ти летиш на зламаних крилах з усіма моїми мріями
Коли ти тягнеш мене прямо в пекло
Ці шрами захопили те, що було вашим серцем
Тепер ти ненавидиш усіх, хто не те, ким ти є
Все своє життя я був залежний від невірної сторони
Кожну дорогу, якою ми йшли, я зневажав
Тож цього разу ти мене не знищиш
Не вдавайте, що ви мій ангел
Коли ти тягнеш мене прямо в пекло
Ти летиш на зламаних крилах з усіма моїми мріями
Коли ти тягнеш мене прямо в пекло
Ці очі були як отрута глибоко в моїй свідомості
Ці очі були як отрута глибоко в моїй свідомості
Не вдавайте, що маєте рацію
Не вдавайте, що ви мій ангел
Коли ти тягнеш мене прямо в пекло
Ти летиш на зламаних крилах з усіма моїми мріями
Коли ти тягнеш мене прямо в пекло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!