Переклад тексту пісні Build You Back -

Build You Back -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Build You Back, виконавця -
Дата випуску: 26.11.2018
Мова пісні: Англійська

Build You Back

(оригінал)
I don’t want to live another moment
With all I have to say
I don’t wanna take another breath
Pushing you away
I was cold like a tidal wave
Crashing in the night for so long
So long
So long…
I would fight like an animal
Tearing us apart
You were prey in a house of glass
Waiting out the storm
But you were stronger than I ever
Knew, so now I’m here to say I’m so wrong
So wrong
So wrong…
I’m sorry, that I tore you
I bent you, I broke you!
And I’m trying to fix this
But I can’t find the pieces!
I’m sorry, That I burned you down
I’ll build you back somehow!
I’ll build you back somehow!
It’s kinda hard to think about
You should’ve let me go
You didn’t have to take the heat
And brave the flames alone
But you were strong enough to make it through
Now I’m here to prove, That I’ve changed
I’ve changed
I’ve changed…
I’m sorry, that I tore you
I bent you, I broke you!
And I’m trying to fix this
But I can’t find the pieces!
And I’m sorry that I tore you
I bent you, I broke you!
I’m sorry, That I burned you down
I’ll build you back somehow!
I’ll build you back somehow!
I’m sorry, that I tore you
I bent you, I broke you!
And I’m trying to fix this
But I just can’t find the pieces!
And I’m sorry that I tore you
I bent you, I broke you!
And I’m trying to fix this
But I can’t find the pieces
And I’ll build you back somehow!
I’ll build you back somehow!
(переклад)
Я не хочу прожити іншу мить
З усім, що я маю сказати
Я не хочу знову вдихнути
Відштовхуючи вас
Мені стало холодно, як припливна хвиля
Так довго збивався вночі
Так довго
Так довго…
Я б бився, як тварина
Розриваючи нас
Ви були жертвою в скляному будинку
Чекаючи грози
Але ти був сильнішим за мене
Знав, тож тепер я тут, щоб сказати, що я так неправий
Так неправильно
Так неправильно…
Вибачте, що я вас розірвав
Я вас зігнув, я зламав!
І я намагаюся це виправити
Але я не можу знайти шматочки!
Вибачте, що я вас спалив
Я вас якось відбудую!
Я вас якось відбудую!
Про це важко думати
Ви повинні були відпустити мене
Вам не потрібно було приймати тепло
І боротися з полум’ям наодинці
Але ви були достатньо сильними, щоб пережити це
Тепер я тут, щоб довести, що я змінився
я змінився
я змінився…
Вибачте, що я вас розірвав
Я вас зігнув, я зламав!
І я намагаюся це виправити
Але я не можу знайти шматочки!
І мені шкода, що я роздер вас
Я вас зігнув, я зламав!
Вибачте, що я вас спалив
Я вас якось відбудую!
Я вас якось відбудую!
Вибачте, що я вас розірвав
Я вас зігнув, я зламав!
І я намагаюся це виправити
Але я просто не можу знайти шматочки!
І мені шкода, що я роздер вас
Я вас зігнув, я зламав!
І я намагаюся це виправити
Але я не можу знайти фрагменти
І я вас якось відбудую!
Я вас якось відбудую!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!