Переклад тексту пісні Plinius the Elder - Dark Quarterer

Plinius the Elder (оригінал)

The mirror warns me
The danger you risk
This light will save yours, Rectina
My friend this time
You don’t need love
You need my courage and I will
I’ll sail with the fastest
Ship to help you
Against a bloody wins as bloody is this day
You must never worry
I’ll always be there
Wait for me, I’m coming to you
I’m coming to you
This wind that I have
Always thought and won
With my ships it seems has gone mad
It became
Stronger than my will
My will
I feel your call
Your memory is strong but
Nature and gods
Are against us
A raging storm
Is destroying my galley
Extinguishing my hope
My only hope
Water is cold and
The shore is too far
While I’m suffocating
And sinking
In the sea
That was my
Life I regret
Now being able
To sav you
To save you
To save you
My dear
I rgret not
Being able
To save you

Plinius the Elder (переклад)

Дзеркало попереджає мене
Небезпека, якою ви ризикуєте
Це світло врятує твою, Ректино
Цього разу мій друг
Тобі не потрібна любов
Тобі потрібна моя мужність, і я це зроблю
Я попливу з найшвидшим
Доставте, щоб допомогти вам
Проти кривавих перемагає, як кривавий сьогодні
Ви ніколи не повинні хвилюватися
Я завжди буду там
Чекайте мене, я йду до вас
Я йду до вас
Цей вітер у мене
Завжди думав і перемагав
З моїми кораблями, здається, зійшов з розуму
Це стало
Сильніший за мою волю
Моя воля
Я відчуваю твій поклик
Ваша пам’ять сильна, але
Природа і боги
Проти нас
Розлючений шторм
Знищує мою галеру
Гася мою надію
Моя єдина надія
Вода холодна і
Берег занадто далеко
Поки я задихаюся
І тоне
В море
Це було моє
Життя, про яке я шкодую
Тепер можна
Щоб врятувати вас
Щоб врятувати вас
Щоб врятувати вас
Дорогий
Шкода, що ні
Бути спроможним
Щоб врятувати вас