Переклад тексту пісні Bleeding (feat. Cousin Cletus) - Dark Half

Bleeding (feat. Cousin Cletus) - Dark Half
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleeding (feat. Cousin Cletus) , виконавця - Dark Half.
Дата випуску: 31.05.2012
Мова пісні: Англійська

Bleeding (feat. Cousin Cletus)

(оригінал)
I quess this is end for me
Laying in the casket with the deadmans face
Is this where I wanna be
No one nobody could heard of me
Cause a place nobody above me
On the inside I’m so ugly
Cold and lonely and it burns me
Suddenly these hatchets I’m having
Stabbin to your body is holding me
Horror is consuming me like Fulci movies in the eighties
Mommas baby boy has gone fucking mad
Cut your body in half is a hack through your waist
Yours blood on my face I can taste your fear
The end is near a pain stops here
They say that this life
This life ain’t worth living
I’ve given all that I had
That’s why my hands are bleeding
Why you’re hating me
Is vein to see
My world just spins and cracks
I got a problem with my life it seems
Burning, screaming till my lungs collapse
Never asked to be the burning one
Continue suffering till the day just fades to black
Never tought she would give it to me
Just a take away and laugh when I want it back
(But I) Keeping suffering through the pain and torture
Just to one day I can see us through
(And I) Keep on giving you everything just to watch you walk away
From everything you knew
(Now I) Continue running away from everybody
I’ll stand up for what I think it’s true
(But I) Keep on drowning inside of your absence
Hoping that one day that the ghost is you
Help me
I can’t stop this screaming
I can’t stop the bleeding
I can’t stop this screaming HELP ME!
Help me
(переклад)
Мені здається, що це кінець для мене
Лежачи в скрині з обличчям мерців
Я хочу бути тут
Про мене ніхто не чув
Тому місце нікого вище мене
Зсередини я такий потворний
Холодно й самотньо, і це мене обпікає
Раптом у мене з’явилися ці сокири
Мене тримає ножем до твого тіла
Мене поглинає жах, як фільми Фульчі у вісімдесятих
Маминий хлопчик зійшов з розуму
Розрізати ваше тіло навпіл — це розрізати вашу талію
Твоя кров на моєму обличчі, я відчуваю смак твого страху
Кінець наближається – біль зупиняється тут
Кажуть, що це життя
Це життя не варте того, щоб жити
Я віддав усе, що мав
Ось чому мої руки кровоточать
Чому ти мене ненавидиш
Це вену бачити
Мій світ просто крутиться і тріскається
Здається, у мене проблеми з життям
Печу, кричу, аж легені не розриваються
Ніколи не просив бути горючим
Продовжуйте страждати, доки день не стане чорним
Ніколи не думав, що вона дасть це мені
Просто забрати й посміятися, коли захочу повернути
(Але я) Зберігати страждання через біль і катування
Одного разу я можу побачити нас наскрізь
(І я) Продовжуйте давати вам все, щоб спостерігати, як ви відходите
З усього, що ти знав
(Зараз я) Продовжуйте тікати від усіх
Я відстоюватиму те, що я думаю, що це правда
(Але я) Продовжуйте тонути під час твоєї відсутності
Сподіваючись, що одного разу привидом станете ви
Допоможи мені
Я не можу зупинити цей крик
Я не можу зупинити кровотечу
Я не можу зупинити цей крик ДОПОМОЖІ МЕНІ!
Допоможи мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Dark Half