Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ravenna Strigoi Mortii, виконавця - Dark Funeral. Дата випуску: 07.11.2013
Мова пісні: Англійська
Ravenna Strigoi Mortii(оригінал) |
| As the night opens, I see your face in the shadow of the moon |
| I see your glimmering eyes, reflected by the glittering snow |
| Frozen winds whine over the silent landscape |
| The only sounds I hear are the strokes of your wings |
| Ravenna, strigoi mortii |
| Oh, countess in black, you who rides on stormy winds |
| Primeval goddess whose name is spoken with fear |
| Thunder roar, lightning strikes |
| Unlock your demon gate |
| Come forth, the serpent’s queen |
| Torture be thy name |
| I give to you this sacrifice, take this child |
| Lend me one of your serpent eyes |
| To see beyond the demon gates! |
| I invoke the flying goddess, come out from the gorge of night |
| Spread your darkened wings and soar above the ground |
| Ravenna, strigoi mortii |
| Cast they shadow over earth in answer to my calls |
| Demonic beauty, I summon thee |
| The infernal mistress of the Underworld |
| From the darkest depths of the abyss |
| That holds liege only for you |
| With your malice and your spite |
| We command the utter destruction of light |
| So come forth, serpent queen |
| Lend me your flame of hate |
| (переклад) |
| Коли настає ніч, я бачу твоє обличчя в тіні місяця |
| Я бачу твої блискучі очі, відображені в блискучим снігом |
| Над мовчазним краєвидом скиглять морозні вітри |
| Єдині звуки, які я чую, — це помах твоїх крил |
| Равенна, strigoi mortii |
| О, графиня в чорному, ти, що їдеш на бурхливих вітрах |
| Первісна богиня, чиє ім’я вимовляється зі страхом |
| Грім грім, блискавка б'є |
| Відкрийте свої ворота демона |
| Виходь, зміїна цариця |
| Нехай буде катування |
| Я даю вам цю жертву, візьміть цю дитину |
| Позичте мені один із своїх зміїних очей |
| Щоб побачити за межі воріт демонів! |
| Я закликаю літаючу богиню, виходь із ущелини ночі |
| Розправте потемнілі крила і злітайте над землею |
| Равенна, strigoi mortii |
| Вони кидають тінь на землю у відповідь на мої дзвінки |
| Демонічна краса, я викликаю тебе |
| Пекельна володарка підземного світу |
| З найтемніших глибин безодні |
| Це важить лише для вас |
| З вашою злобою і вашою злобою |
| Ми наказуємо повне знищення світла |
| Тож виходь, королево змій |
| Позичте мені своє полум’я ненависті |