Переклад тексту пісні My Funeral - Dark Funeral

My Funeral - Dark Funeral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Funeral, виконавця - Dark Funeral.
Дата випуску: 21.11.2013
Мова пісні: Англійська

My Funeral

(оригінал)
«At the end of this long and lonely path
All misery will be gone»
Down this long and twining road
I walk with heavy feet
My head sunk down below
I have made up my mind
It’s time to end this life
Then peace I will find
Walking down to my funeral
The mortal sin…
Some might be sad
I’ll die with a grin
Walking down to my funeral
It’s time to die
When I leave this pathetic world
I will hold my head high
Angels are watching from above
As so does the evil ones
That lurks down below…
I am almost there — at my funeral
I reach the end of the twining road
I put a bullet in my gun, don’t need to reload
Feel the cold steel to my head
It’s time to pull the trigger
Soon I’ll be dead
Now when I’m at my funeral
I feel so free
Some might be sad
I’ll die with a grin
Now I’m at my funeral
I feel so free
The mortal sin…
Sin…
Angels and demons
Reach out for me
Kingdom’s wide open
But I walk away from — thee
As I walk away…
«For eternal in twilight I dwell»
Walking down to my funeral
The mortal sin…
Some might be sad
I’ll die with a grin
Walking down to my funeral
It’s time to die
When I leave this pathetic world
I will hold my head high
Hold my head high…
(переклад)
«В кінці цього довгого й самотнього шляху
Усі нещастя зникнуть»
По цій довгій і звивистій дорозі
Я ходжу з важкими ногами
Моя голова опустилася вниз
Я прийняв вирішення
Настав час покінчити з цим життям
Тоді я знайду мир
Іду на мій похорон
Смертний гріх…
Деякі можуть бути сумними
Я помру з посмішкою
Іду на мій похорон
Настав час померти
Коли я покину цей жалюгідний світ
Я піднімаю голову високо
Ангели дивляться згори
Так само, як і злі
Це ховається внизу…
Я майже на місці — на мому похороні
Я доходжу до кінця зв’язної дороги
Я вставив кулю у мій пістолет, не потрібно перезаряджати
Відчуй холодну сталь до моєї голови
Настав час натиснути на курок
Скоро я помру
Тепер, коли я на похороні
Я почуваюся таким вільним
Деякі можуть бути сумними
Я помру з посмішкою
Зараз я на похороні
Я почуваюся таким вільним
Смертний гріх…
Гріх…
Ангели і демони
Звернися до мене
Королівство широко відкрите
Але я відходжу від — тебе
Коли я відходжу…
«Навік у сутінках я живу»
Іду на мій похорон
Смертний гріх…
Деякі можуть бути сумними
Я помру з посмішкою
Іду на мій похорон
Настав час померти
Коли я покину цей жалюгідний світ
Я піднімаю голову високо
тримай мою голову високо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pagan Fears 2007

Тексти пісень виконавця: Dark Funeral