Переклад тексту пісні The Bitter End - Dark From Day One

The Bitter End - Dark From Day One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bitter End, виконавця - Dark From Day One. Пісня з альбому The Fire Within, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: MondoTunes
Мова пісні: Англійська

The Bitter End

(оригінал)
I can’t rewind
All this time that I’ve lost without you
It’s out of sight, it’s out of mind
And I just can’t afford to lose
Solitude is overrated
How can I just pretend
Everything is all right
Right Up until the bitter end
This guilt no longer holds
Isolated and Alone
I’ve finally had enough, I’m fed up And now its time to go
I see the flames, burn so tall
As our ashes start to fall
It’s not the end, what’s so wrong
I’ve been here all along
Solitude is overrated
How can I just pretend
Everything is all right
Right Up until the bitter end
This guilt no longer holds
Isolated and Alone
I’ve finally had enough, I’m fed up And now its time to go
I can see you getting closer
As the ashes fall we’re burning
I can feel my heart beat faster
Don’t know which way I’m running
This is not the end I’m begging
This war is far from over
Let’s find an understanding
Let’s finally find some closure
Solitude is overrated
How can I just pretend
Everything is all right
Right Up until the bitter end
This guilt no longer holds
Isolated and Alone
I’ve finally had enough, I’m fed up And now its time to go
(переклад)
Я не можу перемотати назад
Весь цей час, який я втратив без тебе
Це поза полем зору, це поза розумом
І я просто не можу дозволити програти
Самотність переоцінена
Як я можу просто прикидатися
Все добре
аж до гіркого кінця
Ця провина більше не діє
Ізольований і самотній
Я нарешті наситився, я втомився І тепер час виходити
Я бачу полум’я, горять так високо
Коли наш попіл починає падати
Це ще не кінець, що тут не так
Я був тут весь час
Самотність переоцінена
Як я можу просто прикидатися
Все добре
аж до гіркого кінця
Ця провина більше не діє
Ізольований і самотній
Я нарешті наситився, я втомився І тепер час виходити
Я бачу, як ви наближаєтеся
Коли попіл падає, ми горімо
Я відчуваю, як моє серце б’ється швидше
Не знаю, куди я біжу
Це не кінець, про який я благаю
Ця війна далека від завершення
Давайте знайдемо розуміння
Давайте нарешті знайдемо якесь закриття
Самотність переоцінена
Як я можу просто прикидатися
Все добре
аж до гіркого кінця
Ця провина більше не діє
Ізольований і самотній
Я нарешті наситився, я втомився І тепер час виходити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Addiction 2008
Last Chance 2008
The Way 2008
My Surrender 2008
Can I Live 2008

Тексти пісень виконавця: Dark From Day One