Переклад тексту пісні Last Chance - Dark From Day One

Last Chance - Dark From Day One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Chance, виконавця - Dark From Day One. Пісня з альбому The Fire Within, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: MondoTunes
Мова пісні: Англійська

Last Chance

(оригінал)
And I know
We’ve made our mistakes
Lets agree, that we’re both to blame
And these fights
Leave nothing to gain
It’s not right
It’s just not the same
And now if it all goes down in flames
The least that we can say is we tried
And this could be our final chance
Regardless of the circumstance
I’m willing if you are
Let’s try
This time
Let’s make no mistakes
No regrets
Or questioning fate
Should we fight
Or let it all fade away
And Now If it all goes down in flames
The least that we can say is we tried, we tried
And this could be our final chance
Regardless of the circumstance
I’m willing if you are
Let’s try
Let’s try
Oh lets try
Let’s try
This could be our last chance
If it all goes down in flames
The least we can say is we tried, we tried
And this could be our final chance
Regardless of the circumstance
I’m willing if you are
Oh I’m willing, if you’re wiling
It’s our last chance
Our Last Chance
(переклад)
І я знаю
Ми зробили свої помилки
Давайте погодимося, що ми обидва винні
І ці бійки
Не залишайте нічого, щоб отримати
Це неправильно
Це просто не те саме
А тепер, якщо все згорить у вогні
Найменше, що ми можемо сказати, це що пробували
І це може стати нашим останнім шансом
Незалежно від обставин
Я готовий, якщо ви хочете
Спробуймо
Цього разу
Давайте не робитимемо помилок
Без жалю
Або запитати долю
Чи варто битися
Або нехай все це зникне
І зараз, якщо все згорить у полум’ї
Найменше, що ми можемо сказати — ми пробували, ми пробували
І це може стати нашим останнім шансом
Незалежно від обставин
Я готовий, якщо ви хочете
Спробуймо
Спробуймо
О, давайте спробуємо
Спробуймо
Це може бути нашим останнім шансом
Якщо все це згорить у вогні
Найменше, що ми можемо сказати — ми пробували, ми пробували
І це може стати нашим останнім шансом
Незалежно від обставин
Я готовий, якщо ви хочете
О, я готовий, якщо ви бажаєте
Це наш останній шанс
Наш останній шанс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bitter End 2008
New Addiction 2008
The Way 2008
My Surrender 2008
Can I Live 2008

Тексти пісень виконавця: Dark From Day One