Переклад тексту пісні Szarówka vol. 2 - Daria Zawiałow

Szarówka vol. 2 - Daria Zawiałow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Szarówka vol. 2, виконавця - Daria Zawiałow.
Дата випуску: 01.10.2020
Мова пісні: Польський

Szarówka vol. 2

(оригінал)
Wracam z długiej podróży
Z ulubionych kilku lat
Dym zasłania widok mi
Od wielu dni
Jak długo można czekać
Nie zabliźnia mi się czas
Nieskończenie dłuży się
Drogi cel
Zostawię cię tu
Na końcu szarówki
Poddaję się
Choć widzę kres
W moich snach, na zakręcie
Płaczą ludzie deszczem
Nie wiem jak, niepojęte
Ich twarze stają się
Szare dni, szarym szeptem
Lecą mi przez ręce
To co mam, w szarym mieście
Echem staje się
Nic nie jest dobre jak kiedyś
Witrynom z oczu patrzy źle
Dzieci w kałużach topią gniew
Z domu łez
Oczy zmęczone powietrzem
Za powiekami chowam się
Matki więdną, życia im
Jakby mniej
Zostawiasz mnie tu
Na końcu szarówki
Poddajesz się
Choć drogi cel
W moich snach, na zakręcie
Płaczą ludzie deszczem
Nie wiem jak, niepojęte
Ich twarze stają się
Szare dni, szarym szeptem
Lecą mi przez ręce
To co mam, w szarym mieście
Echem staje się
Unosi się wiatr
Sunie wolno, toczy strach
Gdy pukam do drzwi
Dziś już nie otwiera nikt
Unosi nas wiatr, unosi nas mgła
Beznamiętnie gra na czas
Unosi się wiatr, unoszę się ja
Pędzę z prądem, z biegiem lat
Zanosi się na to, skończy się świat
Płaczą dzieci, płaczę ja
Unosi nas czas, unosi nas czas
(переклад)
Я повернувся з далекої подорожі
З фаворитів кількох років
Дим закриває мені огляд
Цілими днями
Скільки можна чекати
Час до мене не йде
Це триває нескінченно
Шановний пункт призначення
Я залишу тебе тут
В кінці сірого
я здаюся
Хоча я бачу кінець
У мріях, на вигині
Люди плачуть дощ
Не знаю як, незрозуміло
Їхні обличчя стають
Сірі дні, сірий шепіт
Вони пролітають крізь мої руки
Що я маю в сірому місті
Це стає відлунням
Ніщо не так добре, як раніше
Вікна погано виглядають з очей
Діти в калюжах топлять свій гнів
З дому сліз
Повітряні втомлені очі
Я ховаюся за повіки
Матері в'януть, живе їм
Ніби менше
Ти залишаєш мене тут
В кінці сірого
Ви здаєтеся
Хоча і дорогий гол
У мріях, на вигині
Люди плачуть дощ
Не знаю як, незрозуміло
Їхні обличчя стають
Сірі дні, сірий шепіт
Вони пролітають крізь мої руки
Що я маю в сірому місті
Це стає відлунням
Дме вітер
Повільно ковзає, страшно
Коли я стукаю у двері
Сьогодні ніхто не відкриває
Нас піднімає вітер, нас піднімає туман
Він грає проти часу безпристрасно
Вітер піднімається, я піднімаюся
Я пливу за течією з роками
Схоже, настане кінець світу
Плачуть діти, плачу я
Час піднімає нас, час піднімає нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Daria Zawiałow