Переклад тексту пісні Reflektory - Sny - Daria Zawiałow

Reflektory - Sny - Daria Zawiałow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflektory - Sny, виконавця - Daria Zawiałow.
Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Польський

Reflektory - Sny

(оригінал)
Watashi wo shitteru ka?
Watashi da to omou ka?
Uso da, chigau yo!
Kyakkou dake da
Mogę gwiazdą być
Mieć swój własny film
Prężyć dumnie pierś
Nie uśmiechać się
Mogę trudna być
Nie mieć w sobie nic
Zapominać się
Gdy się kończy dzień
Gdy nadchodzi zmierzch
Przynosi cień
Wiele jest samotnych miejsc
Pod niebem
Kiedy gasną światła
Kurtyna opada w dół
Zapadamy na milczenie
Nie ma dla nas słów
Kiedy gasną światła
I ręce pokrywa kurz
Oddalają się historię
Kładą nas do snu
Mogę blaskiem być
Gdy w głowie nie błyszczy nic
Świecić bardziej niż
Reflektory — sny
Czy tak mogę żyć?
Czy mogę nie widzieć nic?
Cel uświęca zwykle środki
Tylko po co mi on gdy???
Kiedy gasną światła
Kurtyna opada w dół
Zapadamy na milczenie
Nie ma dla nas słów
Kiedy gasną światła
I ręce pokrywa kurz
Oddalają się historię
Kładą nas do snu
Gdy ulica kończy bieg
Ile jesteś w stanie przejść?
W jakie słowa wkładasz się?
Ile będziesz w stanie znieść?
Demontujesz siebie tak
Tak by nie uszkodzić warstw
Wycinasz czas
Watashi wo shitteru ka?
Watashi da to omou ka?
Uso da, chigau yo!
Kyakkou dake da
(переклад)
Watashi wo shitteru ka?
Watashi da to omou ka?
Uso da, chigau yo!
Kyakkou dake da
Я можу бути зіркою
Зробіть свій власний фільм
Гордо витягніть груди
Не посміхайся
Я можу бути жорстким
Не мати в собі нічого
Забудь себе
Коли день закінчиться
Коли настає сутінок
Це приносить тінь
Є багато самотніх місць
Під небом
Коли гасне світло
Завіса опускається
Ми замовкаємо
Для нас немає слів
Коли гасне світло
І мої руки вкриті пилом
Історія відходить
Вони нас приспали
Я можу сяяти
Коли в голові нічого не миготить
Сяйво більше ніж
Прожектори - мрії
Чи можу я так жити?
Я нічого не бачу?
Зазвичай мета виправдовує засоби
Але навіщо він мені коли???
Коли гасне світло
Завіса опускається
Ми замовкаємо
Для нас немає слів
Коли гасне світло
І мої руки вкриті пилом
Історія відходить
Вони нас приспали
Коли вулиця закінчує свій біг
Скільки ви можете пройти?
Які слова ви вкладаєте?
Скільки ви зможете впоратися?
Ти себе так розбери
Щоб не пошкодити шари
Ви втрачаєте час
Watashi wo shitteru ka?
Watashi da to omou ka?
Uso da, chigau yo!
Kyakkou dake da
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Daria Zawiałow