| Gdybym Miała Serce (оригінал) | Gdybym Miała Serce (переклад) |
|---|---|
| Ostatnia scena już, dramatyczny akt | Остання сцена закінчена, драматична дія |
| Wysmakowany kicz, płakać mam czy się śmiać? | Смачний кітч, плакати чи сміятися? |
| Niepojęty grzech, czas ucieka tik-tak, tik-tak | Немислимий гріх, час біжить тік-так, тік-так |
| Trąci chłamem, gdy czeka na mój znak | Вона смердить, коли чекає моєї позначки |
| Nie wiem, co mam robić gdy | Я не знаю, що робити коли |
| Nie wiem, co mam robić gdy | Я не знаю, що робити коли |
| Kończy się nagle noc i zaczyna znów dzień | Раптом ніч закінчується, а день починається знову |
| Kończy się nagle noc i zaczyna znów dzień | Раптом ніч закінчується, а день починається знову |
| Myślałam tak już mam, brawurowa bladź | Я вже так думав, сміливо блідий |
| Szlocha w rękaw mi, w twarz wylewa łzy | Вона ридає в моєму рукаві, проливаючи сльози на моєму обличчі |
| Historię matki, ojca, kochanki | Історія матері, батька, коханого |
| Jego wydatki nie interesują | Його витрати не представляють інтересу |
| Nie pchaj mi w głowę się | Не сунь мою голову над тобою |
| Zabieraj słowa i cześć, i cześć | Візьми слова і привіт і привіт |
| Kończy się zimna noc, wartę zaczyna dzień | Холодна ніч закінчується, день починає дивитися |
| Kończy się zimna noc, wartę zaczyna dzień | Холодна ніч закінчується, день починає дивитися |
| Świt zabiera to, co miało sens | Світанок бере те, що мало сенс |
| Gdybym miała serce, ocaliłabym cię | Якби в мене було серце, я б тебе врятував |
| Gdybym miała serce, ocaliłabym dzień | Якби в мене було серце, я б врятував день |
| Gdzieś pod skórą jest ten kawałek mnie | Десь під шкірою цей шматочок мене |
| Zawsze będzie chciał trochę serca mieć | Він завжди захоче маленьке сердечко |
| Serce mieć | Щоб було серце |
| Kończy się nagle noc i zaczyna się dzień | Раптом закінчується ніч і починається день |
| Kończy się nasza noc, nowy zaczyna dzień | Закінчується наша ніч, починається новий день |
| Świt zabiera wszystko, co ma sens | Світанок бере все, що має сенс |
| Gdybym miała serce, ocaliłabym cię | Якби в мене було серце, я б тебе врятував |
| Gdybym miała serce, ocaliłabym dzień | Якби в мене було серце, я б врятував день |
| Gdybyś nie miał serca, mógłbyś zatrzymać mnie | Якби у вас не було серця, ви могли б зупинити мене |
| Gdybyś nie miał serca, mógłbyś ocalić dzień | Якби у вас не було серця, ви могли б врятувати ситуацію |
Переклад тексту пісні Gdybym Miała Serce - Daria Zawiałow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gdybym Miała Serce , виконавця -Daria Zawiałow
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати: