| Rodena takava (оригінал) | Rodena takava (переклад) |
|---|---|
| Тя е топ тен, тя е проблем | Вона засмага, вона проблема |
| Влюбиш ли се в нея, няма кой да ти помогне | Якщо ти закохаєшся в неї, тобі ніхто не допоможе |
| Няма да се трогне, думите лъжи са | Він не зворушиться, слова брехня |
| За твоята уста тя голяма е лъжица | Для вашого рота це велика ложка |
| Знам там има някой, който да й отива | Я знаю, що там є хтось, хто їй підходить |
| Да отваря вратата пред нея и да я разбива | Відчинити перед нею двері і зламати їх |
| Да не спира да я снима, ‘щото тя е най-красива | Не припиняйте її фотографувати, бо вона найкрасивіша |
| И дори да боли, приеми го, че не си ти | І навіть якщо це боляче, прийміть, що це не ви |
| И какво да направя, че съм родена такава | І що мені робити, якщо я таким народився |
| Сърцето ми не дава повече за теб | Моє серце більше не дає за тебе |
| Йе-еа-е-еа | Е-е-е-е |
| Сърцето ми не дава повече за теб | Моє серце більше не дає за тебе |
| Не позволявам да ми казват к’во да правя | Я не дозволяю їм вказувати мені, що робити |
| И сега ще танцувам, докато не забравя | А тепер буду танцювати, поки не забуду |
| К’во се случва, к’во става, а и ми се отдава | Що відбувається, що відбувається, і я це розумію |
| Нали ти казах — к’во не чу? | Хіба я тобі не казав — чого ти не чув? |
| Аз съм винаги права! | Я завжди правий! |
| Замълчи, замълчи, замълчи | Мовчи, мовчи, мовчи |
| Защото тялото говори по-добре, когато ти си ти | Тому що тіло краще розмовляє, коли ти є собою |
| Не мисли, не мисли, не мисли | Не думай, не думай, не думай |
| Защото иначе ще стане страшно, свят ще ти се завърти | Бо інакше буде страшно, світ за тобою перевернеться |
| И какво да направя, че съм родена такава | І що мені робити, якщо я таким народився |
| Сърцето ми не дава повече за теб | Моє серце більше не дає за тебе |
| Йе-еа-е-еа | Е-е-е-е |
| Сърцето ми не дава повече за теб | Моє серце більше не дає за тебе |
| Няма в сърцето ми никакво място | У моєму серці немає місця |
| И трябва да ти бъде ясно | І ви повинні бути ясними |
| Че там е претъпкано тясно | Що там людно |
| И всички го знаят прекрасно | І всі це дуже добре знають |
| Всъщност, бейбе, зна’йш к’во — | Насправді, дитинко, ти знаєш що - |
| Проблемът е там, че се бавиш | Проблема в тому, що ви зволікаєте |
| Кажи ми какво ще направиш | Скажи мені, що ти збираєшся робити |
| За да намериш място | Щоб знайти місце |
| В сърцето ми своето място | Моє місце в моєму серці |
| И трябва да ти бъде ясно | І ви повинні бути ясними |
| Че там е претъпкано тясно | Що там людно |
| И всички го знаят прекрасно | І всі це дуже добре знають |
| Всъщност, бейбе, зна’йш к’во — | Насправді, дитинко, ти знаєш що - |
| Проблемът е там, че се бавиш | Проблема в тому, що ви зволікаєте |
| Кажи ми какво, кажи ми какво, кажи ми какво ще направиш? | Скажи мені що, скажи мені що, скажи мені, що ти будеш робити? |
| И какво да направя, че съм родена такава | І що мені робити, якщо я таким народився |
| Сърцето ми не дава повече за теб | Моє серце більше не дає за тебе |
| Йе-еа-е-еа | Е-е-е-е |
| Сърцето ми не дава повече за теб | Моє серце більше не дає за тебе |
Переклад тексту пісні Rodena takava - DARA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rodena takava , виконавця -DARA
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Болгарська
Виберіть якою мовою перекладати: